Of Machines — As If Everything Was Held In Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As If Everything Was Held In Place" van Of Machines.
Songteksten
I’m in too deep to know that I’m not alone
This is not my escape.
So many times before we’d go along
These words are weakening
I won’t look back on these feelings I can’t ignore
(We'd go along)
My presence stays but the truth remains
A reflection of what I used to see
A chance to separate the lines
Dear god,
Can’t you see my hands reaching out?
Take me!
I’m barely breathing now
This is what I’ve been searching for all along
This light grows faint as I persist
With no direction to go To keep me alive
To keep me alive
I’m in too deep to know that I’m not alone
This is not my escape.
So many times before we’d go along
These words are weakening
I won’t look back on these feelings I can’t ignore
(We'd go along)
And now I find myself so indifferent
We have no attachments
No attachments
No No Well,
Does it phase me?
No We need to find my way home
I find it in your eyes
Just one more night
Just one more night
We have to keep this moving
Keep this moving
Just one more night
Just one more night
To find my own way home
My own way home
To find my way
Songtekstvertaling
Ik zit er te diep in om te weten dat ik niet alleen ben.
Dit is niet mijn ontsnapping.
Zo vaak voor we mee zouden gaan
Deze woorden verzwakken
Ik zal niet terugkijken op deze gevoelens die ik niet kan negeren
(We gaan mee)
Mijn aanwezigheid blijft maar de waarheid blijft
Een weerspiegeling van wat ik vroeger zag.
Een kans om de lijnen te scheiden
Lieve god.,
Zie je mijn handen niet reiken?
Neem mij!
Ik adem nauwelijks meer.
Hier heb ik de hele tijd naar gezocht.
Dit licht wordt zwak als ik volhard
Zonder richting om me in leven te houden.
Om me in leven te houden.
Ik zit er te diep in om te weten dat ik niet alleen ben.
Dit is niet mijn ontsnapping.
Zo vaak voor we mee zouden gaan
Deze woorden verzwakken
Ik zal niet terugkijken op deze gevoelens die ik niet kan negeren
(We gaan mee)
En nu vind ik mezelf zo onverschillig.
We hebben geen banden.
Geen bijlagen
Nee.,
Word ik gefaseerd?
Nee, We moeten de weg naar huis vinden.
Ik zie het in je ogen.
Nog één nacht.
Nog één nacht.
We moeten dit in beweging houden.
Doorlopen.
Nog één nacht.
Nog één nacht.
Om mijn eigen weg naar huis te vinden
Mijn eigen weg naar huis
Om mijn weg te vinden