Of Machines — An Autobiography songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Autobiography" van Of Machines.

Songteksten

Living in recession.
It isolates the time that’s past by.
And it feels so long.
I reach for that line I can’t hold on,
I can’t hold on…
I can’t see what lies beneath the words.
Where have I been?
Where have I been?
Between what rests in my soul and what’s given.
It will never…
It will never weigh the truth.
I WON’T GIVE UP!
THIS IS NOT WHERE I STOP!
THE TRUTH IT LIES AND THERE IS FAITH BEHIND THE FRAMES!
I have a lot riding on this.
And I can’t afford to give up now.
The scene’s repeating.
I have a lot riding on this.
And I can’t afford to give up now.
The scene’s repeating.
I WONT GIVE UP!
I’VE COME TO THE CONCLUSION THAT THERE IS NO ESCAPING!
I have a lot riding on this.
And I can’t afford to give up now.
The scene’s repeating.
I WONT GIVE UP!
I’VE COME TO THE CONCLUSION THAT THERE IS NO ESCAPING!

Songtekstvertaling

Leven in een recessie.
Het isoleert de tijd die voorbij is.
En het voelt zo lang.
Ik reik naar die lijn die ik niet kan vasthouden,
Ik kan het niet volhouden.…
Ik zie niet wat er onder de woorden ligt.
Waar ben ik geweest?
Waar ben ik geweest?
Tussen wat in mijn ziel rust en wat gegeven is.
Het zal nooit…
Het zal nooit de waarheid wegen.
IK GEEF NIET OP!
DIT IS NIET WAAR IK STOP!
DE WAARHEID LIGT EN ER IS GELOOF ACHTER DE FRAMES!
Er hangt veel van af.
En ik kan het me niet veroorloven om nu op te geven.
De scène herhaalt zich.
Er hangt veel van af.
En ik kan het me niet veroorloven om nu op te geven.
De scène herhaalt zich.
IK GEEF HET NIET OP!
IK BEN TOT DE CONCLUSIE GEKOMEN DAT ER GEEN ONTKOMEN AAN IS!
Er hangt veel van af.
En ik kan het me niet veroorloven om nu op te geven.
De scène herhaalt zich.
IK GEEF HET NIET OP!
IK BEN TOT DE CONCLUSIE GEKOMEN DAT ER GEEN ONTKOMEN AAN IS!