Of Eyes That See — Through the Flames songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Flames" van Of Eyes That See.

Songteksten

Let’s live as if we don’t have much to lose
Let’s risk it all just to feel alive
I’ll dig and search until I’ve found the truth
This life ain’t worth it if I’m living a lie
Oh what a mess we’ve made
With all our wasted days
What will it take to prove
That we don’t have much time to lose?
Running through the flames
To feel something
This weight will never break us Dancing through the pain
To feel something
This youth will never leave us Your words hit me like a steel freight train
As if I’m waking for the very first time
Strength surrounds me like an ocean wave
You couldn’t take it from me if you tried
Oh what a mess we’ve made
With all our wasted days
What will it take to prove
That we don’t have much time to lose?
Running through the flames
To feel something
This weight will never break us Dancing through the pain
To feel something
This youth will never leave us My hope is firm and sure
An anchor to my soul
As long as your promise stands
This youth will never end
Running through the flames
To feel something
This weight will never break us Dancing through the pain
To feel something
This youth will never leave us Running through the flames
To feel something
This weight will never break us Dancing through the pain
To feel something
This youth will never leave us

Songtekstvertaling

Laten we leven alsof we niet veel te verliezen hebben.
Laten we het allemaal riskeren om ons levend te voelen.
Ik zal graven en zoeken tot ik de waarheid heb gevonden.
Dit leven is het niet waard als ik een leugen leef
Oh wat een puinhoop hebben we gemaakt
Met al onze verspilde dagen
Wat is er nodig om te bewijzen
Dat we niet veel tijd te verliezen hebben?
Running through the flames
Om iets te voelen
Dit gewicht zal ons nooit breken dansen door de pijn
Om iets te voelen
Deze jeugd zal ons nooit verlaten jouw woorden slaan me als een stalen goederentrein
Alsof ik voor het eerst wakker word.
De kracht omringt me als een oceaangolf.
Je zou het niet van me kunnen afpakken als je het probeerde.
Oh wat een puinhoop hebben we gemaakt
Met al onze verspilde dagen
Wat is er nodig om te bewijzen
Dat we niet veel tijd te verliezen hebben?
Running through the flames
Om iets te voelen
Dit gewicht zal ons nooit breken dansen door de pijn
Om iets te voelen
Deze jeugd zal ons nooit verlaten mijn hoop is stevig en zeker
Een anker voor mijn ziel
Zolang je belofte blijft bestaan.
Deze jeugd zal nooit eindigen.
Running through the flames
Om iets te voelen
Dit gewicht zal ons nooit breken dansen door de pijn
Om iets te voelen
Deze jeugd zal ons nooit door de vlammen laten rennen.
Om iets te voelen
Dit gewicht zal ons nooit breken dansen door de pijn
Om iets te voelen
Deze jeugd zal ons nooit verlaten.