Of Eyes That See — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Of Eyes That See.
Songteksten
It never ceased to cross my mind
You said that we could fix it all, fix it all
One day, one second at a time
I’m teaching myself how to live again
Without you in my skin
And all that’s left to say is, look at all you’ve thrown away
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
Let’s take a moment and look back
Your words never meant a thing
And that still remains
I’m turning away from the past
Cause you’re not worth my breath, my thoughts, my pain
Or anything
And all that’s left to say is that you threw it all away
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
And now, it’s my turn
Allow me to use all your hurtful words against you
The world is hitting you
I won’t be there for you
I hope you know that it’s far too late
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
Songtekstvertaling
Het bleef maar bij me opkomen.
Je zei dat we het allemaal konden oplossen, het allemaal konden oplossen.
Eén dag, één seconde tegelijk.
Ik leer mezelf hoe ik weer moet leven.
Zonder jou in mijn huid
En alles wat er over is om te zeggen is, kijk naar alles wat je hebt weggegooid
Ik heb er genoeg van, Ik ben al je gebroken loze beloftes zo zat.
Je hebt je kans gehad, ga nu verder en kijk hoe ik eindelijk weer vrij leef.
Ik kom niet terug, dus spaar je adem.
Dit is het einde, geen tweede kans.
Ik heb er genoeg van, Ik ben al je gebroken loze beloftes zo zat.
Laten we even terugkijken.
Jouw woorden betekenden niets.
En dat blijft
Ik keer me af van het verleden.
Want je bent mijn adem niet waard, mijn gedachten, mijn pijn
Of wat dan ook.
En alles wat er nog over is om te zeggen is dat je alles weggooide
Ik heb er genoeg van, Ik ben al je gebroken loze beloftes zo zat.
Je hebt je kans gehad, ga nu verder en kijk hoe ik eindelijk weer vrij leef.
Ik kom niet terug, dus spaar je adem.
Dit is het einde, geen tweede kans.
Ik heb er genoeg van, Ik ben al je gebroken loze beloftes zo zat.
En nu is het mijn beurt.
Sta me toe al je kwetsende woorden tegen je te gebruiken.
De wereld raakt je.
Ik zal er niet voor je zijn.
Ik hoop dat je weet dat het veel te laat is.
Ik heb er genoeg van, Ik ben al je gebroken loze beloftes zo zat.
Je hebt je kans gehad, ga nu verder en kijk hoe ik eindelijk weer vrij leef.
Ik kom niet terug, dus spaar je adem.
Dit is het einde, geen tweede kans.
Ik heb er genoeg van, Ik ben al je gebroken loze beloftes zo zat.