Of Angels — Lock Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lock Out" van Of Angels.
Songteksten
Pay the man
We’ve been standing out here way too long
The gates are closed
Tall grass, and grave plots shall stand alone
It’s safe to say
These graves won’t dig themselves this fall
The alter boy
Just passed the picket line
This world’s still dying
It’s nice to meet the misses
She’s buried up the hill
No matter what, no matter what
You’re always right
You’re always right in front of me
No matter what, no matter what
You’re always right
You’re always right in front of me
Lay the men
They’ve been rotting out here way too long
The families
Have been begging you a chance to mourn
Break these walls
Cause the graves won’t dig themselves and all
The alter boys
Will spread a hope that men can cope with
No matter what, no matter what
You’re always right
You’re always right in front of me
No matter what, no matter what
You’re always right
You’re always right in front of me
Way up airplanes
Who fly for patriots
The life of these saints
Are trapped by fence gates
Please stay high airplanes
Because oh we will never make it through these walls!
We will never enter the cemetary gates!
So wake the dead!
No matter what, no matter what
You’re always right
You’re always right in front of me
No matter what, no matter what
You’re always right
You’re always right in front of me
Songtekstvertaling
Betaal de man
We staan hier al veel te lang.
De poorten zijn gesloten.
Hoog gras en grafgravers staan alleen.
Het is veilig om te zeggen
Deze graven zullen zichzelf niet graven deze herfst.
De alter boy
Net voorbij de wachtrij
Deze wereld sterft nog steeds.
Het is leuk om de missers te ontmoeten.
Ze is begraven op de heuvel.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Je hebt altijd gelijk.
Je staat altijd recht voor me.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Je hebt altijd gelijk.
Je staat altijd recht voor me.
Leg de mannen neer.
Ze rotten hier al veel te lang weg.
Familie
Ik heb je gesmeekt om te rouwen.
Breek deze muren
Want de graven graven zullen zichzelf niet graven.
De alter boys
Zal een hoop verspreiden waar mannen mee om kunnen gaan.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Je hebt altijd gelijk.
Je staat altijd recht voor me.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Je hebt altijd gelijk.
Je staat altijd recht voor me.
Hoog boven vliegtuigen
Die vliegen voor patriotten
Het leven van deze heiligen
Zijn gevangen door hekken
Blijf hoog vliegtuigen
Omdat we nooit door deze muren komen!
We zullen nooit de poorten van de begraafplaats betreden!
Dus maak de doden wakker!
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Je hebt altijd gelijk.
Je staat altijd recht voor me.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Je hebt altijd gelijk.
Je staat altijd recht voor me.