Of Angels — Annie Is a Robot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annie Is a Robot" van Of Angels.

Songteksten

Contagious
Your words can make this
Oh so simple
Then you painted
A new Picasso
Self portrait of choice
Is it an honest heart?
Or empty hole?
The knives been stuck since God who knows?
Your untrue words could kill us both
To contradict is all you know
Just don’t pretend to be a friend
Contemplate this
Before you make it
Unforgivable
You parade with
False accusations
And it’s so pitiful
Is it an honest heart?
Or empty hole?
The knives been stuck since God who knows?
Your untrue words could kill us both
To contradict is all you know
Just don’t pretend to be a friend
Just don’t pretend to be a friend
Just don’t pretend to be a friend
Just don’t pretend to be my friend!
I’m at the end!
You’re not a friend
Don’t just pretend!
Your untrue words could kill us both
To contradict is all you know
Just don’t pretend to be a friend
Just don’t pretend to be a friend

Songtekstvertaling

Besmettelijk
Jouw woorden kunnen dit maken.
Zo simpel.
Toen schilderde je
Een nieuwe Picasso
Zelfportret van keuze
Is het een eerlijk hart?
Of een leeg gat?
De messen zitten vast sinds God wie weet?
Jouw onware woorden kunnen ons beiden doden.
Om tegen te spreken is alles wat je weet.
Doe niet alsof je een vriend bent.
Denk hier eens over na.
Voordat je het haalt
Onvergeeflijk
Je paradeert met
Valse beschuldigingen
En het is zo zielig.
Is het een eerlijk hart?
Of een leeg gat?
De messen zitten vast sinds God wie weet?
Jouw onware woorden kunnen ons beiden doden.
Om tegen te spreken is alles wat je weet.
Doe niet alsof je een vriend bent.
Doe niet alsof je een vriend bent.
Doe niet alsof je een vriend bent.
Doe niet alsof je mijn vriend bent.
Ik ben aan het einde!
Je bent geen vriend.
Doe niet alsof.
Jouw onware woorden kunnen ons beiden doden.
Om tegen te spreken is alles wat je weet.
Doe niet alsof je een vriend bent.
Doe niet alsof je een vriend bent.