Odium — Identity of the Doomed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Identity of the Doomed" van Odium.

Songteksten

There can only be one conclusion to this
The damage caused goes beyond the surface
The most important resource is almost gone
The capacity for communication
Who will be left for forgive us?
When we’ve finally gone too far
We’ll live forever
Through their eyes
Don’t just throw this away
Finally collapsing at our peak
We could’ve been the solution
Then again we’ve always been the cause
Who will be left for forgive us?
When we’ve finally gone too far
We’ll live forever
Through their eyes
This is much more
Than a minor conflict
It’s in our blood to feed off of the conflict
Exploit the earth
And be expelled
There will be those
Who look back
See what we were
An evolved disappointment
Strange how we all can see it
But nothing is done
Nothing of meaning
Realize we are just a virus
A wriggling mass
The annihilators
If this is our cause
Nothing can stop us now
We’ll live forever
Through their eyes
Will we be remembered
As the ones who lost sight
Don’t just throw this away
Finally collapsing at our peak
Just primates playing god
Blind insects playing with fire

Songtekstvertaling

Er kan maar één conclusie zijn.
De veroorzaakte schade gaat verder dan het oppervlak
De belangrijkste bron is bijna verdwenen.
Communicatiecapaciteit
Wie zal ons vergeven?
Als we eindelijk te ver zijn gegaan
We zullen eeuwig leven.
Door hun ogen
Gooi dit niet zomaar weg.
Eindelijk stort hij in op onze piek.
We hadden de oplossing kunnen zijn.
Maar we zijn altijd de oorzaak geweest.
Wie zal ons vergeven?
Als we eindelijk te ver zijn gegaan
We zullen eeuwig leven.
Door hun ogen
Dit is veel meer
Dan een klein conflict
Het zit in ons bloed om ons te voeden van het conflict.
De aarde exploiteren
En van school gestuurd worden.
Er zullen die zijn.
Die terugkijken
Kijken wat we waren.
Een geëvolueerde teleurstelling
Vreemd hoe we het allemaal kunnen zien.
Maar er wordt niets gedaan.
Niets van betekenis
Besef dat we maar een virus zijn.
Een kronkelende massa
De vernietigers
Als dit onze zaak is
Niets kan ons nog tegenhouden.
We zullen eeuwig leven.
Door hun ogen
Zullen we herinnerd worden
Als degenen die het zicht verloren.
Gooi dit niet zomaar weg.
Eindelijk stort hij in op onze piek.
Alleen primaten die voor god spelen.
Blinde insecten die met vuur spelen