Odetta — Shame and Scandal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame and Scandal" van Odetta.

Songteksten

Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
There was a family, lived on the island of
San Sebastian for a long, long while
The head of the family was a Holland man
The youngest brother his name was Rand
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
The Holland man kept in the tower
A wife as pretty as a big white flower
She saw the brother, she stole his heart
And that’s where the trouble and the bubbling start
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
The wife and the brother, they wanna go
But the Holland man he tell them no
The wife fall down and the evil came
Burned her mind in a voodoo flame
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family
Her eyes are empty, she cannot talk
A nurse has come to make her walk
The brothers are lonely, the nurse is young
And now you know my tale is sung
Whoa me
Shame and scandal on the family
Whoa me
Shame and scandal on the family

Songtekstvertaling

Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Er was een familie, woonde op het eiland
San Sebastian voor een lange, lange tijd
Het hoofd van de familie was een Holland man.
De jongste broer heette Rand.
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
De Holland man in de toren
Een vrouw zo mooi als een grote witte bloem
Ze zag de broer, ze stal zijn hart.
En daar beginnen de problemen en de bubbels.
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
De vrouw en de broer, ze willen gaan.
Maar de Holland man zei nee.
De vrouw viel neer en het kwaad kwam
Verbrandde haar geest in een voodoo vlam
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Haar ogen zijn leeg, ze kan niet praten.
Een verpleegster is gekomen om haar te laten lopen.
De broers zijn eenzaam, de verpleegster is jong
En nu weet je dat mijn verhaal gezongen is.
Whoa me
Schande en schandaal over de familie
Whoa me
Schande en schandaal over de familie