Odetta — Gallows Tree (Gallows Pole) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gallows Tree (Gallows Pole)" van Odetta.
Songteksten
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my father coming
Riding many a mile
Papa did you bring me silver?
Papa did you bring me gold?
Did you come to see me hanging by the gallows pole?
Well, I couldn’t bring no silver
Didn’t bring no gold
I’ve come to see you hang by the gallows pole
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my mother coming
Riding many a mile
Riding many a mile
Well, Mama did you bring me silver?
Mama did you bring me gold?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
I didn’t bring no silver
Didn’t bring no gold
I’ve come to see you hanging by the gallows pole
By the gallows pole — oh God!
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my sweetheart coming
Riding many a mile
Riding many a mile — oh God!
Riding many a mile
Honey did you bring me silver?
Honey did you bring me gold?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
Hanging by the gallows pole?
I brought you silver
Brought you a little gold
Didn’t come to see you hanging
By the gallows pole
By the gallows pole
Songtekstvertaling
Beul, beul sla je touw over.
Laat het een tijdje rusten.
Ik denk dat ik mijn vader aan zie komen.
Rijden vele kilometers
Heb je zilver voor me meegenomen?
Papa, heb je me goud gebracht?
Ben je gekomen om me aan de galg te zien hangen?
Ik kon geen zilver meenemen.
Ik heb geen goud bij me.
Ik kom je aan de galg zien hangen.
Beul, beul sla je touw over.
Laat het een tijdje rusten.
Ik zie m ' n moeder aankomen.
Rijden vele kilometers
Rijden vele kilometers
Heb je zilver voor me meegenomen?
Mama, heb je me goud gebracht?
Ben je gekomen om me aan de galg te zien hangen?
Ik heb geen zilver meegenomen.
Ik heb geen goud bij me.
Ik kom je aan de galg zien hangen.
Bij de galg.
Beul, beul sla je touw over.
Laat het een tijdje rusten.
Ik zie m ' n liefje aankomen.
Rijden vele kilometers
Rijden vele kilometers-Oh God!
Rijden vele kilometers
Schat, heb je zilver voor me meegenomen?
Schat, heb je me goud gebracht?
Ben je gekomen om me aan de galg te zien hangen?
Aan de galg hangen?
Ik heb zilver voor je meegenomen.
Ik heb wat goud voor je.
Ik kwam niet om je te zien hangen.
Bij de galg.
Bij de galg.