Оддисс — Любовь моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь моя" van Оддисс.
Songteksten
Я считаю удары сердца —
Между ними идут эпохи…
Я не вижу единоверцев —
Остаются со мной лишь боги
И любовь моя…
И любовь моя!
Я считаю — они торопят.
Я не сплю уже третью вечность…
Я собьюсь, а они напомнят: —
«За былую плати беспечность
И Любовь свою…»
И Любовь свою!!!
А я плачу — платежом красен
Долг любой, а себе — втрое!
Путь далек, но уже ясен:
Если надо — пройду с боем
И с Любовью своей!
Я пройду, если надо — везде!
Songtekstvertaling
Ik tel de hartslagen —
Er zijn tijdperken tussen hen.…
Ik zie geen mede-religionisten. —
Alleen de goden blijven bij mij.
And my love…
En mijn liefste!
Ik denk dat ze haast hebben.
Ik heb al drie jaar niet geslapen.…
Ik zal verdwalen, en ze zullen me eraan herinneren: —
"Betalen voor onvoorzichtigheid in het verleden
En je liefde..."
En ik hou ervan.
En ik betaal-de betaling is rood
Schulden maken, en zichzelf-drie keer!
De weg is ver, maar al duidelijk:
Als het nodig is, zal ik slagen met een gevecht.
En met jouw liefde!
Ik zal slagen, indien nodig-overal!