Оддисс — Клин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Клин" van Оддисс.
Songteksten
КЛИН
Если ты станешь одним из немногих,
Что — на годы вперед
Видят Судьбы — земные дороги, —
Небо вас позовет!
Клин быстрокрыло летящих энергий
К Небу нацелил свое острие!
Воля и доблесть былых поколений —
Бьются в сердце твоем!
Солнце видит! Небо знает!
Теплым ветром новой весны
Ночь отступит, день — настанет,
Стихнет голос Вечной войны!
Эту дорогу мы сами избрали —
Нам с нее не свернуть!
Дома оставить тоску и печали —
Нас зовет этот Путь!
Кто-то, бывает, сбивается с шага, —
Многим соблазнам теряется счет!
Только сильней — мы выходим из мрака!
Сильней нас к Небу влечет!
Солнце видит! Небо знает!
Теплым ветром новой весны
Ночь отступит, день — настанет,
Стихнет голос вечной войны…
Songtekstvertaling
WIG
Als je een van de weinige,
Wat-voor de komende jaren
Zie het lot van de aarde weg, —
De hemel zal je roepen!
Wig wing of flying energies
Hij richtte zijn punt op de lucht!
De wil en moed van de vorige generaties —
Ze kloppen in je hart!
De zon ziet! God mag het weten!
De warme wind van een nieuwe lente
De nacht trekt zich terug, de dag komt,
De stem van de eeuwige oorlog zal ophouden!
We hebben deze weg zelf gekozen. —
We kunnen het niet uitzetten!
Thuis om het verlangen en verdriet te verlaten —
Deze kant op roept ons!
Sommige mensen verliezen soms hun pas, —
Veel verleidingen verliezen de tel!
Alleen sterker-we komen uit de duisternis!
Sterker ons naar de hemel trekt!
De zon ziet! God mag het weten!
De warme wind van een nieuwe lente
De nacht trekt zich terug, de dag komt,
De stem van de eeuwige oorlog zal ophouden.…