Оддисс — Атлантида songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Атлантида" van Оддисс.
Songteksten
АТЛАНТИДА
Атлантида… Гиперборея…
Остановили под небом время.
Добра и зла весов кристалл —
Опять расколотым предстал!
Моря вскипели, взорвались горы,
Содом кончает на лик Гоморры…
И в небо башни здесь строят снова, —
Здесь день вчерашний Господне Слово!
Мужчин иссякло в резине семя,
В грехах погрязло людское племя…
Желаний плотских теша порывы —
Болезней скотских множа нарывы!
Телец из чрева извергнул злато —
И брат за это пошел на брата…
А мать и сына связует похоть —
Просящим руки руби по локоть!
Слушайте, люди… Услышьте меня…
Слушайте, люди. Услышьте меня.
Слушайте, люди! Услышьте меня!
Слушайте, люди!!! Слушайте, люди…
Иконы — плачут,
Алтарь — загажен,
Кресты покрыты
Коростой сажи!
Материй миру
Себя доверя —
Мы катим в пропасть —
Под хохот зверя…
Я в душах умею читать — по глазам!
Меняя тебя — я меняюсь и сам!
Подумай, все взвесь, лишь потом выбирай:
Пути всего два: — либо в Ад, либо в Рай!
Ведь, в каждом, — гляньте со стороны, —
Есть место Свету и есть — для тьмы…
Нам выбор сделать пора суметь, —
Ох, не пришлось бы о том жалеть!
Слушайте, люди. Услышьте меня.
Слушайте, люди! Услышьте меня!
Слушайте, люди!!! Услышьте меня!!!
Я вижу рассвет — утром Судного Дня…
Songtekstvertaling
ATLANTISCHE
Atlantis ... Hyperborea…
Ze stopten de tijd onder de lucht.
De schalen van het goede en het kwade kristal —
Opnieuw split verscheen!
Zee gekookt, bergen geëxplodeerd,
Sodom komt op het gezicht van Gomorra…
En in de lucht torens worden hier weer gebouwd, —
Hier is het Woord van de Heer van gisteren.
Mannen hebben geen rubberzaad meer.,
Het menselijk ras is verstrikt in zonde.…
Verlangens als vleselijke impulsen —
Dierenziekten zitten vol met puisten!
Taurus uit de baarmoeder spuwde goud —
En broer hiervoor ging op broer.
En moeder en zoon zijn verbonden door lust. —
Op degenen die om ruby ' s handen tot aan hun ellebogen vragen!
Luister, mensen... Luister naar me.…
Luister, mensen. Luister naar me.
Luister, mensen. Luister naar me!
Luister, mensen!!! Luister, mensen.…
Pictogrammen-huilen,
Het altaar is vies.,
Overdekte kruisen
Schurftige roet.
Zaak voor de wereld
Vertrouw op jezelf. —
We rollen in de afgrond —
Onder het gelach van het beest…
Ik kan in mijn hart lezen — in mijn ogen!
Jou veranderen-Ik verander mezelf!
Denk erover na, weeg alles, en kies dan:
Er zijn maar twee manieren: "naar de hel of naar de hemel!"
Per slot van rekening, in elk, - kijk van de zijkant, —
Er is een plek voor licht en er is een plek voor duisternis…
Het is tijd voor ons om een keuze te maken., —
Ik zou er geen spijt van krijgen.
Luister, mensen. Luister naar me.
Luister, mensen. Luister naar me!
Luister, mensen!!! Luister naar me!!!
Ik zie de morgen van de dag des oordeels — …