Oddisee — Think Of Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think Of Things" van Oddisee.
Songteksten
I’m feeling so good right now
As if everything I’m saying’s understood right now
Usually I’m all biz, preoccupied with shoulds
But now a brother playing with some coulds right now
See I could just dial up this smile
I ain’t seen in a while, fuck, or just have a night on town
Shucks, I love options, good life now
(Ayo, what more can I say)
Well I can think of a few things
I’m trying to keep my levels of stress down
Not get all worked up when I get let down
Just keep my work up, prepare for the next round
Work out; it’ll work out, flex now
I’m trying to have the answers in advance to the next how
So doing won’t be much of a test now
You want a better future, better give it your best now
Politics I might get involved in/
But knowing me I’ll probably get endorsed by the wrong men
Shady individuals who make the law bend
And when I got a problem, always tell me to call them
I might learn to trade and invest in the market
I know a guy that knows a guy that works in the mosh pit
My inside trader with stock tips
I’m all about preserving my time
Not everybody sending messages deserves a reply
In this generation of now; urgency’s high
If you subscribe, then your nerves will be fried
So I’ve learned to be quiet, cause loud don’t always mean live
You wanna rise, but don’t deserve to be fly
Peace out to PG county
Moco, Va, and all the surrounding
Areas of DC; I rep that proudly
Bump this through your speakers like your reefer: loudly
I’m a Largo nigga; Toine, what’s up, mo Marlboro all-stars out for that gusto
Until the day I die, though the budget is low, still
I’m trying to get my fam and my team straight
Get us to the point we don’t need plates
All eating off the same tray, and with our hands
It’s cultural; my family’s from the Sudan
From the building of the pyramids to pyramid schemes
Yes, ah yes, I am a victim of the American greed
I succeed, as if it was a part of the plan, Indeed
Songtekstvertaling
Ik voel me nu zo goed.
Alsof alles wat ik zeg nu begrepen is.
Meestal ben ik heel goed, bezig met shoulds.
Maar nu speelt een broer met een paar coulds.
Zie je, Ik kan gewoon deze glimlach aanzetten.
Ik heb al een tijdje niets gezien, verdomme, of gewoon een avondje in de stad.
Shucks, ik hou van opties, goed leven nu
Ayo, wat kan ik nog meer zeggen?)
Ik kan wel een paar dingen bedenken.
Ik probeer mijn stress laag te houden.
Maak je niet druk als ik in de steek gelaten word.
Hou mijn werk bezig, bereid je voor op de volgende ronde.
Werk uit, het komt wel goed, buig nu
Ik probeer de antwoorden van tevoren te hebben op de volgende hoe
Dus doen zal nu niet echt een test zijn.
Als je een betere toekomst wilt, doe je best.
Politiek waar ik misschien bij betrokken raak./
Maar mij kennende zal ik waarschijnlijk gesteund worden door de verkeerde mannen.
Duistere individuen die de wet buigen
En als ik een probleem heb, zeg dan altijd dat ik ze moet bellen.
Misschien leer ik handel drijven en investeren in de markt.
Ik ken iemand die iemand kent die in de mosh pit werkt.
Mijn binnenhandelaar met beurstips.
Ik wil mijn tijd behouden.
Niet iedereen die berichten stuurt verdient een antwoord.
In deze generatie van nu is de urgentie hoog
Als je je abonneert, worden je zenuwen verbrand.
Dus ik heb geleerd om stil te zijn, want luid betekent niet altijd leven.
Je wilt opstaan, maar je verdient het niet om te vliegen.
Peace out to PG county
Moco, Va, en alle omliggende
Gebieden van DC; ik ben daar trots op
Steek dit door je luidsprekers als je reefer:
Ik ben een Largo nigga, Toine, hoe gaat het, mo Marlboro all-stars out for that gusto
Tot de dag dat ik sterf, hoewel het budget laag is,
Ik probeer mijn familie en mijn team op één lijn te krijgen.
Breng ons naar het punt waar we geen borden nodig hebben.
Allen eten van hetzelfde dienblad, en met onze handen
Het is cultureel, mijn familie komt uit Soedan.
Van de bouw van de piramiden tot piramideschema ' s
Ja, ah ja, ik ben een slachtoffer van de Amerikaanse hebzucht
Ik slaag, alsof het een deel van het plan was, inderdaad.