Odd Project — Photographic Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Photographic Memories" van Odd Project.
Songteksten
taken back to a day when eyes
said so much more than hollow words screamed.
sometimes these stares left scars.
and now our thoughts collide.
at 2am our lips spark fire to the horizon.
bathe these streets in gasoline, we’ll dress this city in flames.
words are worthless when looks can betray us.
lives are broken when romance dies…
sleep with photographic memories, they lay deceased.
and now all i have is this gallery of faded pictures… in the crimson daylight
and the garden of grey roses is still there… and they smell so sweet.
words are worthless when looks can betray us.
lives are broken when romance dies…
they hide knives in their smiles.
fake apathy to avoid a broken heart.
so ill write this story one last time. these pages are worn some empty inside.
but i speak my heart, i give my word, and all i ask is for nothing in return.
just take me for what im worth, take me for what you see, cause i cant live
without you. you mean everything to me.
Songtekstvertaling
teruggenomen naar een dag waarop de ogen
zei zoveel meer dan holle woorden schreeuwen.
soms lieten deze blikken littekens achter.
en nu botsen onze gedachten.
om 2 uur ' s nachts vonken onze lippen vuur aan de horizon.
baad deze straten met benzine, we kleden deze stad in vlammen.
woorden zijn waardeloos als blikken ons kunnen verraden.
levens zijn kapot als romantiek sterft.…
slaap met fotografische herinneringen, ze liggen dood.
en alles wat ik nu heb is deze galerij van vervaagde foto ' s... in het crimson daglicht
en de tuin van grijze rozen is er nog steeds... en ze ruiken zo zoet.
woorden zijn waardeloos als blikken ons kunnen verraden.
levens zijn kapot als romantiek sterft.…
ze verbergen messen in hun glimlach.
nep apathie om een gebroken hart te vermijden.
ik schrijf dit verhaal nog één keer. deze pagina ' s zijn leeg van binnen.
maar ik spreek mijn hart, Ik geef mijn woord, en alles wat ik vraag is voor niets in ruil.
neem me voor wat ik waard ben, neem me voor wat je ziet, want ik kan niet leven.
zonder jou. je betekent alles voor me.