Odd Austin — That '70s Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That '70s Song" van Odd Austin.

Songteksten

Hangin' out down the street
Same thing we did last week
Not a thing to do
But sit and talk to you
Eric, Donna, and Fez
Bob, Kitty, Hyde, and Red
There’s Kelso and Jackie
Live in the ‘70s
Hang out in Forman’s basement
Go to the Hub at night
And Red will kick your butt
Won’t be too out of sight
I watch it everyday, adventures from Point Place
Look at their crazy lives
And nothing has been alright since
Eric left Donna
While Fez was in the closet
There was Kelso and Jackie
And Eric’s sister Laurie
Just six kids in high school
Man, that show was so cool
Jackie broke up with Kelso
I watch, I watch That ‘70s Show
Woohoohoo
(That ‘70s Show)
Seen every episode
I know every line
That ‘70s Pilot
Even the dash and dine
And Hyde was the man
Not a big Village People fan
Thought he’d get a hand
On the stash in Candy Land
Where’s the bell bottoms and Ted Nugent
And who’s that other guy tryin' to replace Eric?
I miss it bein' on television
What ever happened to Eric, Kelso
On the stupid box was
Eric left Donna
For Africa and college
There was Steven and Jackie
And her job was to sell cheese
Just six friends in High School
And Kelso’s such a fool
And Casey was Eric’s foe
I watch, I watch, That '70 Show
Woohoohoo
I hate Bones, bring back Fez
And you should know that I was watching 'til the end
And when did Topher become a villain
Please make this
Stop, stop, stop
And bring back
Eric left Donna
Though he didn’t really wanna
There’s Kelso and Jackie
And Kelso had a baby
The Cruiser was his car
Re-runs on my DVR
And I watch all day you know
That '70s Show (woohoohoo)
Eric and Donna
Fez, Hyde, and Big Rhonda
There’s Fez and Jackie
I own all the DVDs (woohoohoo)
Six kids grew up here
And hey, look, it’s a new year
They’ll make another one I know
I’ll watch, I’ll watch, That New ‘80s Show

Songtekstvertaling

Rondhangen in de straat
Hetzelfde als vorige week.
Niets te doen.
Maar ga zitten en praat met je.
Eric, Donna en Fez.
Bob, Kitty, Hyde en Red
Daar zijn Kelso en Jackie.
Live in de jaren 70
Rondhangen in Formans Kelder.
Ga ' s nachts naar de Hub
En Red zal je in elkaar slaan.
Zal niet te veel uit het zicht zijn.
Ik kijk er elke dag naar, avonturen vanaf Point Place
Kijk naar hun gekke leven.
En niets is goed geweest sinds
Eric heeft Donna verlaten.
Terwijl Fez in de kast zat.
Er was Kelso en Jackie.
En Eric ' s zus Laurie.
Zes kinderen op de middelbare school.
Man, die show was zo cool.
Jackie heeft het uitgemaakt met Kelso.
Ik kijk, ik kijk naar die jaren ' 70 Show
Woohoohoo
(Die jaren '70 Show)
Elke aflevering gezien
Ik ken elke regel.
Die piloot uit de jaren 70.
Zelfs het dashboard en diner
En Hyde was de man.
Geen grote Dorpsliefhebber.
Ik dacht dat hij hulp zou krijgen.
Op de voorraad in Candy Land
Waar zijn de klokkenluiders en Ted Nugent?
En wie is die andere vent die Eric wil vervangen?
Ik mis het om op tv te zijn.
Wat er met Eric is gebeurd, Kelso.
Op die stomme doos stond:
Eric heeft Donna verlaten.
Voor Afrika en het college
Daar waren Steven en Jackie.
En haar taak was om kaas te verkopen.
Zes vrienden op de middelbare School.
En Kelso is zo ' n idioot.
En Casey was Erics vijand.
Ik kijk, ik kijk, die ' 70 Show
Woohoohoo
Ik haat botten, breng Fez terug.
En je moet weten dat ik tot het einde toe keek.
En sinds wanneer is Topher een schurk geworden?
Maak dit alsjeblieft.
Stop, stop, stop
En breng terug
Eric heeft Donna verlaten.
Hoewel hij niet echt wilde
Daar zijn Kelso en Jackie.
En Kelso kreeg een baby.
De auto was zijn auto.
Re-runs op mijn DVR
En ik kijk de hele dag.
Die jaren ' 70 Show (woohoohoohoo)
Eric en Donna
Fez, Hyde en grote Rhonda.
Daar zijn Fez en Jackie.
Ik bezit alle DVD ' s.)
Zes kinderen zijn hier opgegroeid.
En kijk, het is een nieuw jaar.
Ze maken er nog een.
Ik kijk, ik kijk, die nieuwe jaren ' 80 Show