Octoberman — Face On My Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face On My Smile" van Octoberman.
Songteksten
A moment of your time
Since you took away my heart
And left it outta reach
I’m left here with a slurred speech
Like doing shooters at the bar
And i’m in it for the buzz
Like when you took away my heart
And around them i feel small
So leave your number at the will-call
And that’s a decent start
That’s a decent start because
You put a face on my smile
You put a face on my smile
And though you made me change my styles
You put a face on my…
Smile on for life
And since you packed it in
And you drifted down the coast
I’m stranded like an old crutch
Doing double dutch
And that’s a sorry boast
That’s a sorry boast, sweetheart because
You put a face on my smile
You put a face on my smile
And though you made me change my style
You put a face on my…
Smile on for life
And though you made me change my styles (smile on for
Life)
Smile on for your
Face on my smile
Songtekstvertaling
Een moment van uw tijd
Sinds je mijn hart hebt weggenomen
En liet het buiten bereik
Ik blijf hier achter met een onduidelijke speech.
Zoals schutters in de bar.
En ik doe het voor de kick.
Zoals toen je mijn hart wegnam
En om hen heen voel ik me klein
Dus laat je nummer achter bij De will-call
En dat is een goed begin.
Dat is een goed begin, want
Je zet een gezicht op Mijn glimlach
Je zet een gezicht op Mijn glimlach
En hoewel je me mijn stijlen liet veranderen
Je zette een gezicht op mijn…
Lach voor het leven
En sinds je het hebt ingepakt
En je dreef langs de kust
Ik ben gestrand als een oude kruk.
Dubbel Nederlands
En dat is een jammerlijke opschepperij.
Dat is een zielige opschepperij, lieverd, want
Je zet een gezicht op Mijn glimlach
Je zet een gezicht op Mijn glimlach
En hoewel je me mijn stijl liet veranderen
Je zette een gezicht op mijn…
Lach voor het leven
En hoewel je me mijn stijlen liet veranderen
Leven)
Lach maar voor je
Gezicht op Mijn glimlach