October Tide — Perilous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perilous" van October Tide.
Songteksten
An ode to those
Drowning in a sea of dreams
The few that know
The feeling
Something alway missing
Sheer pressure of existing
When the emptiness comes
It’s hard to be whole
You have been replaced, although
It’s bitterness that linger — in the place you once called home
Lost in the garden
Where only darkness seems to grow
The sight that captivates — amiss
Stealing a breath
The eyes that resuscitate
In the bloom of death
No, you are never alone
Lost in the garden
Where only darkness seems to grow
Lost in the garden
Where only darkness seems to grow
You are not alone
Waiting for the feathers to fall
Wrag your feet, hang your head, walk along the walls
In this labyrinth of thorns
What is left? What is right?
Where memories are born — just to lose their light
The hand that led you here is not to blame
The grip, the warmth, the smile, the fear
Something always missing
The iron in the name
It was always hidden, can’t you see?
When I disappear, promise that you’ll find me Where the sky and ocean meet
Songtekstvertaling
Een ode aan die
Verdrinken in een zee van dromen
De weinigen die weten
Gevoel
Er ontbreekt iets.
Pure druk van bestaande
Wanneer de leegte komt
Het is moeilijk om heel te zijn.
Je bent vervangen, hoewel
Het is bitterheid dat treuzelt-in de plaats die je ooit thuis noemde
Verloren in de tuin
Waar alleen duisternis lijkt te groeien
De aanblik die boeiend is-mis
Een adem stelen
De ogen die reanimeren
In de bloei van de dood
Nee, je bent nooit alleen.
Verloren in de tuin
Waar alleen duisternis lijkt te groeien
Verloren in de tuin
Waar alleen duisternis lijkt te groeien
Je bent niet alleen.
Wachten tot de veren vallen
Wikkel je voeten, hang je hoofd, loop langs de muren
In dit doolhof van doornen
Wat blijft er over? Wat is juist?
Waar herinneringen geboren worden-gewoon om hun licht te verliezen
De hand die je hierheen leidde is niet de schuld.
De grip, de warmte, de glimlach, de angst
Er ontbreekt altijd iets.
Het ijzer in de naam
Het was altijd verborgen, zie je dat niet?
Als ik verdwijn, beloof me dan dat je me zult vinden waar de hemel en de oceaan elkaar ontmoeten.