October Tide — Fragile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile" van October Tide.
Songteksten
Small steps
Closer to the mirror
The shame is in the deep
Slipping through a vast form feeling fragile
With hollow heart, a thin shell, a reflecting art
Still searching for hope
Year apart the shallow grave. Still to deep
Like an avalanche of pain
Overwhelming, shapeless and bleak
The creator is waiting as I seek
Dying inside
Try to hide away from psychic lies
They pull me under
Constant waiting for my relief
Will I ever see the rising sun
Locked gate until it will be better
Appreciation of the loss
Mind conspiracy of a future healing
The conclusion is safe in the core
With a hollow heart, just a thin shell, my reflecting art
Still searching for hope
I bleed myself to comprehend
A thousand hours in your hands
Plead for answers, not the end
This final destination is not a threat
No more
Songtekstvertaling
Kleine stappen
Dichter bij de spiegel
De schaamte zit in de diepte
Door een enorme vorm glippen, zich kwetsbaar voelen.
Met een hol hart, een dun omhulsel, een reflecterende kunst
Nog steeds op zoek naar hoop
Jaar uit elkaar het ondiepe graf. Nog te diep
Als een lawine van pijn
Overweldigend, vormloos en somber
De Schepper wacht terwijl ik zoek.
Sterven van binnen
Probeer je te verbergen voor psychische leugens.
Ze trekken me onder
Constant wachten op mijn opluchting
Zal ik ooit de opkomende zon zien
Gesloten poort tot het beter zal zijn
Waardering van het verlies
Geest samenzwering van een toekomstige genezing
De conclusie is veilig in de kern
Met een hol hart, slechts een dun omhulsel, mijn reflecterende kunst
Nog steeds op zoek naar hoop
Ik bloed mezelf om te begrijpen
Duizend uur in je handen
Pleit voor antwoorden, niet het einde.
Deze eindbestemming is geen bedreiging.
Niet meer.