October Project — Wall of Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wall of Silence" van October Project.

Songteksten

I’ve seen that life
Touches us with pain
And we change
Becoming strangers to our friends
Tell me what happens along the way
I thought of us Hard to talk these days
Did we change
Or were we strangers all along
Tell me what caused us to turn away
There’s a wall of silence
Miles across
A wall between us Holding back
Holding back our loss
I moved ahead
Thinking you’d be there
But it changed
And now we’re strangers to our past
How did I lose you along the way
I’ve seen that life
Touches us with pain
And we change
Becoming strangers to ourselves
Tell me what happens along the way
How did I lose you along the way

Songtekstvertaling

Ik heb dat leven gezien.
Raakt ons met pijn
En wij veranderen
Vreemden worden voor onze vrienden
Vertel me wat er onderweg gebeurt.
Ik dacht dat we tegenwoordig moeilijk konden praten.
Zijn we veranderd
Of waren we al die tijd vreemden
Vertel me waarom we ons afwendden.
Er is een muur van stilte.
Kilometers breed
Een muur tussen ons.
Ons verlies tegenhouden
Ik ging vooruit.
Ik dacht dat je er zou zijn.
Maar het veranderde.
En nu zijn we vreemden voor ons verleden.
Hoe ben ik je onderweg kwijtgeraakt?
Ik heb dat leven gezien.
Raakt ons met pijn
En wij veranderen
Vreemden voor onszelf worden
Vertel me wat er onderweg gebeurt.
Hoe ben ik je onderweg kwijtgeraakt?