October Project — Paths of Desire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paths of Desire" van October Project.
Songteksten
I have traveled the paths of desire
Gathering flowers and carrying fire
Raising a grace to the rasons behind me Looking for strength as you live to remind me
I’m drawn to you
I’m caught in you
I am the fly who dreams of the spider
The path to the web becomes deeper and wider
I dream of the silk that is tangled inside you
And know that I want to be somewhere beside you
I’m drawn to you
I’m caught in you
In your eyes
All of the promises
All the lies
Will you keep all of the promises
In your eyes
I am crossing the bridges of sorrow
Empty with yearning and full of tomorrow
The river is high and the bridges are burning
I know I’ve been hurt but I keep on returning
I’m drawn to you
I’m caught in you
I have traveled the paths of desire
Following smoke and remembering fire
The night is falling, the path is receding
I don’t need to see it to know where it’s leading
Songtekstvertaling
Ik heb de paden van verlangen bewandeld
Bloemen verzamelen en vuur dragen
De rasons achter me een gunst verlenen op zoek naar kracht als je leeft om me eraan te herinneren
Ik voel me tot je aangetrokken.
Ik zit vast in jou.
Ik ben de vlieg die droomt van de spin
Het pad naar het web wordt dieper en breder
Ik droom van de zijde die in je verstrikt zit.
En weet dat ik ergens naast je wil zijn
Ik voel me tot je aangetrokken.
Ik zit vast in jou.
In je ogen
Alle beloften
Alle leugens
Wil je je aan alle beloftes houden?
In je ogen
Ik steek de bruggen van verdriet over
Leeg met verlangen en vol van morgen
De rivier is hoog en de bruggen branden
Ik weet dat ik gekwetst ben, maar ik blijf terugkomen.
Ik voel me tot je aangetrokken.
Ik zit vast in jou.
Ik heb de paden van verlangen bewandeld
Na de rook en het gedenken van vuur
De nacht valt, het pad trekt zich terug
Ik hoef het niet te zien om te weten waar het naartoe leidt.