October Project — If I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could" van October Project.
Songteksten
If I could, I would always tell the truth
I would always love you from the heart
If I could, I would take you in my arms
Take you inside, into my heart
If I could, I would be the place you turn
When you’re feeling lonely or afraid
I would shine like a lantern in the dark
Take you inside, into my heart
When you feel as if you don’t know who you are
I’ll remind you with my love
If I could, I would always keep you safe
Take you inside, into my heart
When you feel as if you simply can’t go on
I’ll remind you that you’re strong
If I could, I would love you as you are
Take you inside, into my heart
Into my arms, into my life
Songtekstvertaling
Als ik kon, zou ik altijd de waarheid vertellen.
Ik zou altijd van je houden vanuit het hart.
Als ik kon, zou ik je in mijn armen nemen.
Neem je mee naar binnen, in mijn hart
Als ik kon, zou ik de plek zijn waar je heen gaat.
Als je je eenzaam of bang voelt
Ik zou schijnen als een lantaarn in het donker
Neem je mee naar binnen, in mijn hart
Als je het gevoel hebt dat je niet weet wie je bent
Ik zal je eraan herinneren met mijn liefde
Als ik kon, zou ik je altijd beschermen.
Neem je mee naar binnen, in mijn hart
Als je het gevoel hebt dat je gewoon niet verder kunt
Ik zal je eraan herinneren dat je sterk bent.
Als ik kon, zou ik van je houden zoals je bent.
Neem je mee naar binnen, in mijn hart
In mijn armen, in mijn leven