October Project — Ariel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ariel" van October Project.
Songteksten
My name is Ariel
And I want to be free
It is your sorrow
That has made a slave of me Forgive me Forgive me But you are all I know
Forgive me for leaving
The day is breaking now
It’s time to go away
I’m so afraid to leave
But more afraid to stay
Forgive me For leavning
The sadness in your eyes
Forgive me Let the wind and ocean water
Wash across your hands
Wash away a thousand footsteps
Wash us all away
Like sand
The sky has fallen
Now the earth is dry and torn
I know you’re tired
>From the violence of the storm
I love you
I love you
But you are all I know
Forgive me Let the wind and ocean water
Wash across your hands
Wash away a thousand footsteps
Wash us all away
Let the wind and ocean water
Wash across your hands
Wash away a thousand memories
Wash us all away
Like sand
My name is Ariel
Songtekstvertaling
Mijn naam is Ariel.
En Ik wil vrij zijn
Het is jouw verdriet.
Dat heeft een slaaf van me gemaakt. vergeef me. vergeef me, Maar jij bent alles wat ik weet.
Vergeef me dat ik wegging.
De dag breekt nu.
Het is tijd om weg te gaan.
Ik ben zo bang om weg te gaan.
Maar banger om te blijven
Vergeef me dat ik wegga.
Het verdriet in je ogen
Vergeef me, laat de wind en het zeewater.
Was over uw handen
Was duizend voetstappen weg.
Was ons allemaal weg.
Als zand
De hemel is gevallen.
Nu is de aarde droog en verscheurd.
Ik weet dat je moe bent.
>Van het geweld van de storm
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Maar jij bent alles wat ik weet
Vergeef me, laat de wind en het zeewater.
Was over uw handen
Was duizend voetstappen weg.
Was ons allemaal weg.
Laat de wind en de oceaan water
Was over uw handen
Was duizend herinneringen weg.
Was ons allemaal weg.
Als zand
Mijn naam is Ariel.