October Falls — Mouth of a Nation's Harlots songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mouth of a Nation's Harlots" van October Falls.

Songteksten

Through the mouth of a nation’s harlots
The traitors with endless lies falling behind
A distorted tongue, the origin of spiritual fall
A mouthful of poisoned ideals
All spat into face of these men
Still scarred for nothing, still bleeding in vein
Singing tunes for this dying age
Bow in front of the upcoming death
Bow for the sons of tomorrow
Only a scar for some, still a mark for an other
At the edge of an era, where the martyrs gather
Only flesh for the leaders, marching towards another
An age of redemption or an age for revenge?
Wrapped into the hopeless cross, the one that most of them bear
The voice of oblivion, screaming for the deaf ears
Bow in front of the upcoming death
Bow for the sons of tomorrow

Songtekstvertaling

Door de mond van de hoeren van een natie
De verraders met eindeloze leugens.
Een vervormde tong, de oorsprong van geestelijke val
Een mond vol vergiftigde idealen
Allemaal gespuugd in het gezicht van deze mannen
Nog steeds voor niets getekend, nog steeds bloedend in een ader
Zing liedjes voor deze stervende leeftijd
Buig voor de aanstaande dood.
Buig voor de zonen van morgen
Alleen een litteken voor sommigen, nog steeds een teken voor een ander.
Aan de rand van een tijdperk, waar de martelaren verzamelen
Alleen vlees voor de leiders, marcherend naar een ander
Een tijdperk van verlossing of een leeftijd voor wraak?
Gewikkeld in het hopeloze kruis, degene die de meeste van hen dragen
De stem van vergetelheid, schreeuwend om de dove oren
Buig voor de aanstaande dood.
Buig voor de zonen van morgen