October 31 — Powerhouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerhouse" van October 31.
Songteksten
The weight of the world
It pulls at the soul
Bringing you down to your knees
The faces of doom they stare down at you
Demanding and taking from thee
But now is the time to reclaim your life
We’ll scream and we’ll fight
To give you your right
The powerhouse set at full speed
Power, power, powerhouse
Unleashed tonight
Power, power, powerhouse
Ready to fight
Power, power, powerhouse
Comes from deep inside
Power, power, powerhouse
Unleashed tonight
The cries for deliverance
Are louder than hell
We listen to them in the night
But you now know the sign
So raise it in pride
The powerhouse stands by your side
You’ve torn down the walls
That held you so long
You’ve now smashed them
And thrown them aside
Now it’s your turn to live
And your turn to give
Your metal heart beating inside
So rise from the ashes
Of what’s now your past
And scream out loud VICTORY
Yes, join in our call, we welcome you all
The powerhouse has set you free
Power! Power! Power! Power!
The power we give
The metal we live
The powerhouse unleased tonight
Songtekstvertaling
Het gewicht van de wereld
Het trekt aan de ziel
Jou op je knieën brengen
De gezichten van de verdoemden staren naar jou
Eisen en nemen van u
Maar nu is het tijd om je leven op te eisen.
We zullen schreeuwen en vechten
Om je je recht te geven
De krachtcentrale op volle snelheid ingesteld
Power, power, powerhouse
Vanavond ontketend
Power, power, powerhouse
Klaar om te vechten
Power, power, powerhouse
Komt van diep van binnen
Power, power, powerhouse
Vanavond ontketend
De roep om verlossing
Zijn luider dan de hel
We luisteren ' s nachts naar ze.
Maar je kent nu het teken
Verhoog het dan met trots.
De krachtcentrale staat aan uw zijde
Je hebt de muren afgebroken.
Dat hield je zo lang vast.
Je hebt ze nu verpletterd.
En wij wierpen hen weg.
Nu is het jouw beurt om te leven.
En jouw beurt om te geven
Je metalen hart klopt van binnen
Dus verrijs uit de as
Van wat nu je verleden is
En schreeuw luid de overwinning
Ja, doe mee met onze oproep, we heten u allen welkom
De krachtcentrale heeft je bevrijd.
Macht! Macht! Macht! Macht!
De kracht die we geven
Het metaal waar we in leven
The powerhouse unleased tonight