Octavia Sperati — Lifelines Of Depths songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifelines Of Depths" van Octavia Sperati.
Songteksten
So they told you it does not exist
You have to rethink your life
You don’t need much guidance
It’s in your soul
Sing the words you have spoken to the dark
Live to breath the fresh air
Fight for all there is to achieve
It’s in your soul
Tormenting you
I’m so cold
But your love can’t warm me I can’t breathe
But your breath won’t reach me A commitment not easily broken
Master! Who are you working for?
Are you watching me?
See me burning
Although my soul is frozen
I won’t forget
I’m so tired
But how to sleep
When I close my eyes
Then I see your face
Bring the force back to balance
And reach for unknown limities
Are you watching me?
See me burning
Although my soul is frozen
I won’t forget
I will!
So they told you it does not exist
You have to rethink your life
You don’t need much guidance
It’s in your soul
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat het niet bestond.
Je moet je leven heroverwegen.
Je hebt niet veel begeleiding nodig.
Het zit in je ziel.
Zing de woorden die je tot het duister hebt gesproken
Leef om de frisse lucht in te ademen
Strijd voor alles wat er te bereiken is
Het zit in je ziel.
Jou kwellen
Ik heb het zo koud.
Maar je liefde kan me niet verwarmen ik kan niet ademen
Maar je adem zal me niet bereiken een verbintenis niet gemakkelijk gebroken
Meester! Voor wie werk je?
Hou je me in de gaten?
Zie me branden
Hoewel mijn ziel bevroren is
Ik zal het niet vergeten.
Ik ben zo moe.
Maar hoe te slapen
Als ik mijn ogen sluit
Dan zie ik je gezicht.
Breng de kracht terug in balans
En reik naar onbekende begrenzingen
Hou je me in de gaten?
Zie me branden
Hoewel mijn ziel bevroren is
Ik zal het niet vergeten.
Dat zal ik doen.
Ze zeiden dat het niet bestond.
Je moet je leven heroverwegen.
Je hebt niet veel begeleiding nodig.
Het zit in je ziel.