Oceansize — You Can’t Keep A Bad Man Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can’t Keep A Bad Man Down" van Oceansize.

Songteksten

This criminal apathy’s a sound that deafens all around
A happy tranquilizer for all, it’s the clogging that is make us stall
A lie that still endears you millions of years
Will one day cause the gospel to fall
And don’t you think it’s time that you stopped?
Here’s to song, to scream
Believe, believe me the rest will come naturally
Rest will come naturally when you’ve pissed your last
And burned the candle fast, the rest will come naturally
End will come naturally, don’t you know?
That drop in all the ocean is a prayer for all
The world brings him down and shuffles him around
Not a care for all the world, stares at all the world
Cuts open his face there’s not a drop to waste
We run him til his tiny heart pops
And don’t you think it’s time that we stopped?
All around and everywhere at once
A vacant care, why are you so concerned?
Why do you never learn to stop and look
Just wait for your point to be raised naturally
Truth will come naturally, don’t you know
That drop in all the ocean is a prayer for all
The world brings him down and shuffles him around
Not a care for all the world, stares at all the world
All those pretty things you’ve traded
Now you crave but your world is for more
Now you’re missing the war
All those pretty things you’ve wasted
Now you crave but your world is for more
Now you’re missing the war I’ll be here
Eyes stick and eyes still wander round aimlessly
All you fucking pigs you have crucified us, crucified us Don’t you think it’s time that you stopped?

Songtekstvertaling

Deze criminele apathie is een geluid dat overal doof wordt.
Een blije kalmeringsmiddel voor iedereen, het is de verstopping die ervoor zorgt dat we tijd rekken.
Een leugen die je nog steeds miljoenen jaren verteert
Zal het evangelie op een dag vallen
En denk je niet dat het tijd is dat je stopt?
Op song, om te schreeuwen.
Geloof me, de rest komt vanzelf.
Rust komt vanzelf als je je laatste pist.
En verbrandde de kaars snel, de rest zal natuurlijk komen
Het einde zal natuurlijk komen, Weet je dat niet?
Die druppel in de oceaan is een gebed voor iedereen
De wereld haalt hem neer en schuifelt hem rond
Geen zorg voor de hele wereld, kijkt naar de hele wereld
Snij zijn gezicht open Er is geen druppel te verspillen
We laten hem lopen tot zijn kleine hartje knalt.
En denk je niet dat het tijd is dat we stoppen?
Overal en overal tegelijk
Waarom ben je zo bezorgd?
Waarom leer je nooit om te stoppen en te kijken?
Wacht maar tot je punt op natuurlijke wijze aan de orde komt.
De waarheid komt vanzelf.
Die druppel in de oceaan is een gebed voor iedereen
De wereld haalt hem neer en schuifelt hem rond
Geen zorg voor de hele wereld, kijkt naar de hele wereld
Al die mooie dingen die je hebt geruild
Nu hunker je maar je wereld is voor meer
Nu mis je de oorlog.
Al die mooie dingen die je hebt verspild
Nu hunker je maar je wereld is voor meer
Nu mis je de oorlog. Ik zal hier zijn.
Ogen blijven steken en ogen dwalen nog doelloos rond
Jullie hebben ons allemaal gekruisigd, gekruisigd, denk je niet dat het tijd is dat je stopt?