Oceansize — Sleeping Dogs And Dead Lions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Dogs And Dead Lions" van Oceansize.

Songteksten

That slime looks so good on your face
One for charm, one for disgrace, cunt
In the back of the truck I find the antidote
All the passengers know it’s time to jump the boat
Your children will remember everything you say
Never doubt that you’re leading them astray
But you’re welcome
You’re welcome
But he cannot console
'Cause he swallowed it whole
The millions will cry at the cut of his schpiel
Paints his words red and kissed with his seal
He thinks that it’s real but he’s got it all wrong
You put the fun in dysfunction with a steely shoe
To long a heaven to stretch on shorter skies of blue
If you could hold your head up find the sense to say
Only then could laudation come your way
But you’re welcome
But I dealt it in spades
Forgot what I had said
Noo
Pronounce me dead longevity I can still find away
Find in pages easy
Polish and make greasy, coins in my hand’s palm
Unload on him it’s easy, wind up and let go Saints informed
But I cannot appeal
Against this sentence

Songtekstvertaling

Dat slijm ziet er zo goed uit op je gezicht.
Eén voor charme, één voor schande, kut
Achter in de truck vind ik het tegengif.
Alle passagiers weten dat het tijd is om over de boot te springen.
Je kinderen zullen alles onthouden wat je zegt.
Twijfel er nooit aan dat je ze op een dwaalspoor brengt.
Maar graag gedaan.
Graag gedaan.
Maar hij kan niet troosten
Want hij slikte het in.
De miljoenen zullen huilen bij de snee van zijn schpiel.
Schildert zijn woorden rood en kuste met zijn zegel
Hij denkt dat het echt is, maar hij heeft het helemaal mis.
Je stopt het plezier in disfunctie met een steely schoen.
Te lang een hemel om uit te strekken op kortere luchten van blauw
Als je je hoofd omhoog zou kunnen houden, vind dan het verstand om te zeggen:
Alleen dan kan lovende woorden op je pad komen.
Maar graag gedaan.
Maar ik deed het in schoppen.
Ik was vergeten wat ik had gezegd.
Nee.
Verklaar me dood, lang leven dat ik nog steeds kan vinden.
Vinden in pagina ' s eenvoudig
Poets En maak vet, munten in mijn handpalm
Op hem lossen is makkelijk, eindigen en laten gaan Heiligen geïnformeerd
Maar ik kan niet in beroep gaan.
Tegen deze zin