Oceansize — Catalyst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catalyst" van Oceansize.
Songteksten
I awoke with a start today, determination was set
Filled with expectation, sacks of soul to collect
But I am so fearful of the future
Ignorant of the present
And wary of the past
And through the door
I shuffle quietly down the hall
Identical corridors and artificial lights
The man in the box, born to set my world to rights
Effortless soon ignites the screaming in my head
Reborn, the catalyst will blow my joy away
Bet you thought that I’d have so much more to say
Come save me now (x2)
But I am so fearful of the future
Ignorant of the present, I’m wary of the past
Well, I don’t want to But it’s now a case of HAVE to I piss away for pittance
Suck up to the man
No wonder — I’m tired
When I awoke — with — a start today
Songtekstvertaling
Ik werd wakker met een begin vandaag, vastberadenheid was ingesteld
Gevuld met verwachting, zakken van de ziel te verzamelen
Maar ik ben zo bang voor de toekomst
Onwetend van het heden
En op hun hoede zijn voor het verleden.
En door de deur
Ik schuifel rustig door de gang
Identieke gangen en kunstmatige lichten
De man in de doos, geboren om mijn wereld recht te zetten
Moeiteloos ontbrandt snel het geschreeuw in mijn hoofd.
Herboren, de katalysator zal mijn vreugde wegblazen
Ik wed dat je dacht dat ik zoveel meer te zeggen zou hebben.
Kom me nu redden (x2)
Maar ik ben zo bang voor de toekomst
Onwetend van het heden, ben ik op mijn hoede voor het verleden
Dat wil ik niet, maar ik moet nu weg voor een schijntje.
Slijmen bij de man
Geen wonder — ik ben moe
Toen ik wakker werd — met — een start vandaag