Oceans Ate Alaska — Mirage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirage" van Oceans Ate Alaska.
Songteksten
Everything… reminds me of you
So much so, that there’s nothing I can do — to escape, but shout your name
These echoes are the only thing that keep me sane (that keep me sane)
And I’m trying my hardest to forget
Not to let your face, mirage inside my head…
These smiles come few and far between… these days
I can overcome this, but the numbness, I’ve endured for so long
It’s hard to break the mould
I can barely keep my head above the waves; but this hurt, it never fades
It never fades!
I’ve endured this — for so long
This pain — never fades
A kaleidoscope of emotions, that changes with the wind
When will I be free again?
This pain it never fades…
What more do you ask of me?
I bear the scars and a broken heart on my sleeve, that’s so heavy I cannot
breathe
So I beg you and I plea
Just let me go, just set me free — because the pain it never fades
(Is There Anybody Out There, Send Help)
Songtekstvertaling
Alles doet me aan jou denken.
Zoveel zelfs, dat er niets is wat ik kan doen — om te ontsnappen, maar schreeuw je naam
Deze echo ' s zijn het enige dat me gezond houdt.)
En ik doe mijn uiterste best om te vergeten
Niet om je gezicht, luchtspiegeling in mijn hoofd te laten…
Deze glimlachen komen maar weinig en ver tussen... deze dagen
Ik kan dit overwinnen, maar de gevoelloosheid, heb ik zo lang verdragen
Het is moeilijk om de mal te breken.
Ik kan nauwelijks mijn hoofd boven de golven houden, maar dit doet pijn, het vervaagt nooit.
Het vervaagt nooit.
Ik heb dit al zo lang doorstaan.
Deze pijn vervaagt nooit.
Een caleidoscoop van emoties, die verandert met de wind
Wanneer ben ik weer vrij?
Deze pijn vervaagt nooit.…
Wat wil je nog meer van me?
Ik draag de littekens en een gebroken hart op mijn mouw, dat is zo zwaar dat ik niet kan
ademen
Dus ik smeek je en ik smeek
Laat me gaan, laat me vrij, want de pijn vervaagt nooit.
Is Daar Iemand, Stuur Hulp.)