Oceano — District of Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "District of Misery" van Oceano.
Songteksten
We are the antidote and also the disease.
We’re the oppressors who posses marks of the beast.
Mankind deserves this,
A catalyst for deconstruction.
A scapegoat to hold humanity on its knees.
A self-inflicted social anarchy to frighten the population into submission.
Intricate color schemes on TV hypnotize them while they sleep,
And from behind the scenes inject a fatal dose of misery.
So let these structures fall.
As buildings crumble,
Watch this metropolis transform to ruins.
We have no sympathy.
Victims lungs overflown with debris,
Their fractured bones exposed,
Lacerated is their skin.
This is a demonstration in the clout of government:
Failure to conform equals destruction.
At the end of this world we hold all the answers.
At the end of this world you’ll posses only misery.
Songtekstvertaling
Wij zijn het tegengif en ook de ziekte.
Wij zijn de onderdrukkers die sporen van het beest hebben.
De mensheid verdient dit.,
Een katalysator voor deconstructie.
Een zondebok om de mensheid op haar knieën te houden.
Een zelf toegebrachte sociale anarchie om de bevolking bang te maken voor onderwerping.
Ingewikkelde kleurschema ' s op TV hypnotiseren ze terwijl ze slapen.,
En van achter de schermen een fatale dosis ellende injecteren.
Dus laat deze structuren vallen.
Als gebouwen afbrokkelen,
Kijk hoe deze metropool verandert in ruïnes.
We hebben geen sympathie.
De longen van de slachtoffers zijn overspoeld met puin.,
Hun botten zijn gebroken.,
Gescheurde huid is hun huid.
Dit is een demonstratie in de invloed van de regering:
Niet conformeren staat gelijk aan vernietiging.
Aan het einde van deze wereld hebben we alle antwoorden.
Aan het einde van deze wereld heb je alleen ellende.