Oceanlab — If I could fly on the surface songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I could fly on the surface" van Oceanlab.

Songteksten

A thousand people on the street,
The rain is trying to drown my feet.
The cold bites into every bone.

The solemn faces pass me by,
The grave veneer on buried smiles.
A crowded train to take me home.

A simple smile can change a day,
An understanding look can say
"I know exactly how you feel".

But we have learned to build our walls
So very strong and very tall
For fear of what the world might steal.

If I close my eyes a minute,
See a world within a minute.
Stand alone and grow my wings to take me high.

If I could fly,
See the world beneath me,
Feel as though I'm set free.
Oh, if I could fly.

If I could fly,
See the world beneath me,
Feel as though I'm set free.
Oh, if I could fly.

Songtekstvertaling

Duizend mensen op straat, de regen probeert mijn voeten te verdrinken.
De kou bijt in elk bot.

De plechtige gezichten passeren mij, het graf fineer Op begraven glimlachen.
Een drukke trein om me naar huis te brengen.

Een eenvoudige glimlach kan een dag veranderen, een begripvolle blik kan zeggen"Ik weet precies hoe je je voelt".

Maar we hebben geleerd om onze muren zo sterk en groot te bouwen uit angst voor wat de wereld zou kunnen stelen.

Als ik even mijn ogen sluit, zie ik binnen een minuut een wereld.
Sta alleen en laat mijn vleugels groeien om me hoog te krijgen.

Als ik kon vliegen, de wereld onder me zien, voel ik me alsof ik vrij ben.
Als ik kon vliegen.

Als ik kon vliegen, de wereld onder me zien, voel ik me alsof ik vrij ben.
Als ik kon vliegen.