Oceana — I Came As Dust [I Left As Dust] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Came As Dust [I Left As Dust]" van Oceana.
Songteksten
I kept a cross in my right hand.
I dropped it into the quicksand the wood went to waste.
Your faith, it’s broken.
You’re furthering yourself to fame,
you’re losing.
Your god is leaving.
I left it there for a blind man.
He pulled it out with no questions,
and I took his place.
And when there’s nowhere to fit,
it leaves us here to be compared to him.
How could you bend your fears?
The day was reduced to tears.
Your stomach was armor.
An aid that would save your life.
It’s impossible for you to hear.
Breather,
you followed me here,
you followed my footsteps here
You fit in my head,
like a father I’ll never remember you.
Ever
Songtekstvertaling
Ik had een kruis in mijn rechterhand.
Ik liet het vallen in het drijfzand dat het hout verloren ging.
Je geloof is gebroken.
Je maakt jezelf beroemd.,
je verliest.
Je god gaat weg.
Ik liet het daar voor een blinde man.
Hij trok het eruit zonder vragen te stellen.,
en ik nam zijn plaats in.
En als er geen plek is om te passen,
het laat ons hier om vergeleken te worden met hem.
Hoe kon je je angsten buigen?
De dag werd gereduceerd tot tranen.
Je maag was gepantserd.
Een hulp die je leven zou redden.
Het is onmogelijk voor je om te horen.
Adempauze,
je bent Me gevolgd.,
je volgde mijn voetstappen hier.
Je past in mijn hoofd,
als een vader zal ik me jou nooit herinneren.
Ooit