Ocean Colour Scene — My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Time" van Ocean Colour Scene.
Songteksten
My resistance is getting weaker
I just can’t stand the pressure
I can’t be any weaker
I’ve got to find me some of the treasure
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to be like any other man
My mind’s in such a state
Sometimes it makes me sick lord
At times I try to wait
But I don’t often know the trick
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man
Oh, like any other man
Experience has taught me wisdom
Thank god I’ve got some life left
I’m getting out of serfdom
My soul stands the test
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man
Oh, like any other man
My resistance is getting weaker
I just can’t stand the pressure
I can’t be any weaker
I’ve got to find me some of the treasure
I need nothing to be a man
Because I was born a man
And I deserve the right to live
Like any other man, Oh, like any other man
Songtekstvertaling
Mijn weerstand wordt zwakker.
Ik kan niet tegen de druk.
Ik kan niet zwakker zijn.
Ik moet wat van de schat vinden.
Ik heb niets nodig om een man te zijn.
Omdat ik als man geboren ben.
En ik verdien het recht om zoals elke andere man te zijn.
Mijn geest is in zo ' n staat.
Soms word ik er ziek van, Heer.
Soms probeer ik te wachten.
Maar ik ken de truc niet vaak.
Ik heb niets nodig om een man te zijn.
Omdat ik als man geboren ben.
En ik verdien het recht om te leven
Zoals elke andere man.
Oh, zoals elke andere man
Ervaring heeft me wijsheid geleerd.
Godzijdank heb ik nog wat leven over.
Ik verlaat de lijfeigenschap.
Mijn ziel staat op de proef
Ik heb niets nodig om een man te zijn.
Omdat ik als man geboren ben.
En ik verdien het recht om te leven
Zoals elke andere man.
Oh, zoals elke andere man
Mijn weerstand wordt zwakker.
Ik kan niet tegen de druk.
Ik kan niet zwakker zijn.
Ik moet wat van de schat vinden.
Ik heb niets nodig om een man te zijn.
Omdat ik als man geboren ben.
En ik verdien het recht om te leven
Zoals elke andere man, zoals elke andere man.