Ocean Colour Scene — Men Of Such Opinion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Men Of Such Opinion" van Ocean Colour Scene.

Songteksten

Summer death, slow step
Walk behind the mother of the thirteen year old brown-eyed boy
Attitudes, attitudes
Sloganized by middle boots
The men who slogged the brown-eyed boy
And it’s the end of everything that you’ve been told about
Decency, honesty
And it’s the end of holding back and breaking bones and building bombs
And hanging witch-hunts conducted by men of such opinion
Summer death, slow step
Walk behind the mother of the thirteen year old brown-eyed boy
Attitudes, attitudes
Sloganized by middle boots
The men who slogged the brown-eyed boy
And it’s the end of building roads to load the dead to someone else’s field
And it’s the end of falling back on breaking backs and aching handshakes
And playing fields conducted by men of such opinion
But the fathers crossed you boys
I fire so heaven knows it only righteous folk
But righteous taste hold the keys to sitting grace
To conduct and to proclaim decisions made of such opinions
And it’s the time of summer days
When children sing about the killing fields
Winter melts the snow and knees will crack on rock
And the iron on earth beneath the dearth bequeathed
Mailshots by men of such opinion

Songtekstvertaling

Summer death, slow step
Loop achter de moeder van de 13-jarige jongen met bruine ogen
Attitudes, attitudes
Slogan gemaakt door middellaarzen
De mannen die de jongen met de bruine ogen slopen.
En het is het einde van alles waar je over verteld bent.
Fatsoen, eerlijkheid
En het is het einde van het inhouden en breken van botten en het bouwen van bommen
En hangend heksenjacht geleid door mannen met zo ' n mening
Summer death, slow step
Loop achter de moeder van de 13-jarige jongen met bruine ogen
Attitudes, attitudes
Slogan gemaakt door middellaarzen
De mannen die de jongen met de bruine ogen slopen.
En het is het einde van het bouwen van wegen om de doden te laden naar het veld van iemand anders.
En het is het einde van terugvallen op het breken van ruggen en pijnlijke handdrukken
En speelvelden die worden geleid door mensen met een dergelijke mening
Maar de vaders hebben jullie bedrogen, jongens.
Ik vuur zodat de hemel weet dat het alleen rechtvaardige mensen zijn.
Maar de rechtvaardige smaak houdt de sleutels tot de zittende gratie
Besluiten over dergelijke adviezen te nemen en bekend te maken
En het is de tijd van de zomerdagen
Als kinderen zingen over de killing fields
De Winter smelt de sneeuw en de knieën breken op de rots
En het ijzer op de aarde onder het erge Testament.
E-mails van mannen met een dergelijke mening