Ocean Colour Scene — 40 Past Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 Past Midnight" van Ocean Colour Scene.
Songteksten
When I’m waiting standing on the corner
And it’s coming 40 past the hour
In the midnight lonely freezing hour
With my insides churning in the gutter
And I’m waiting 40 past midnight
Catching rain the soda light
Won’t you come & call me to your window
Please don’t leave me waiting on the corner
We could have the best time
If you lighten up your life
With my pockets holey in the inside
With my bus ride rolling in the gutter
But if you would only light your lamp light
Then I would be here than any other
Well I’m waiting 40 past midnight
Catching cold in the pouring rain
Won’t you come & take me to your door
So I can take myself home again
When I’m waiting standing on the corner
And the soda light begins to flicker
And it’s getting 40 past the hour
And I think I won’t see what I figure
Well I’m waiting freezing on the inside
Staring up at your window pane
If you won’t come see me this evening
I can see myself here again
Songtekstvertaling
Als ik op de hoek sta te wachten
En het komt 40 over het uur.
In the midnight lonely freezing hour
Met mijn ingewanden in de goot
En ik wacht 40 over middernacht.
Regen vangen het frisdrank licht
Wil je niet komen en me naar je raam roepen?
Laat me alsjeblieft niet op de hoek wachten.
We zouden de beste tijd kunnen hebben.
Als je je leven verlicht
Met mijn zakken Holy in de binnenkant
Met mijn busrit in de goot
Maar als je alleen je lamp zou aansteken
Dan zou ik hier zijn dan elke andere
Ik wacht 40 over middernacht.
Kou vatten in de stromende regen
Wil je niet komen en me naar je deur brengen?
Zodat ik mezelf weer naar huis kan brengen.
Als ik op de hoek sta te wachten
En het frisdrank licht begint te flikkeren
En het wordt 40 over het uur.
En ik denk dat ik niet zal zien wat ik denk
Ik wacht tot het vriest.
Starend naar je raampaneel
Als je vanavond niet bij me wilt komen.
Ik zie mezelf hier weer.