Obsequiae — Pools of a Vernal Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pools of a Vernal Paradise" van Obsequiae.
Songteksten
Sodden floor of the woodlands
Scattered with severed petals
Beneficence of the Springtide
Observed by a younger Sun
When all songs are heard
And buds are on the bough
The Goddess’s pale countenance
Reigns over all that grows
White as the footprints of Olwen
The flowering ash reveals
Sap of the sky-fallen manna
Harvested in the ancestress’s fields
Dull and faded ochre stains the landscape like iron
Pools of a vernal paradise
Reflect the splendors of the season
In a furious palette of iridescence
Where the Meliai bathe undisturbed
Light of equal duration
Radiance shown upon stone
Emanating aligned formations
Shadows cast a vernal unknown
Songtekstvertaling
Soddenvloer van de bossen
Verspreid met afgehakte blaadjes
Beneficence of the Springstide
Waargenomen door een jongere zon
Wanneer alle liedjes worden gehoord
En knoppen zijn op de tak
Het bleke gezicht van de godin
Regeert over alles wat groeit
Wit als de voetafdrukken van Olwen
De bloeiende as onthult
Sap van de hemel gevallen manna
Geoogst in de velden van de voorouders
Oker kleurt het landschap als ijzer.
Poelen van een helse paradijs
Reflecteer de pracht van het seizoen
In een razend palet van iridescentie
Waar de Meliai ongestoord baden
Licht van gelijke duur
Straal op steen
Uitgelijnde formaties
Schaduwen werpen een sternaal onbekend