Obscurity — Nebelwelt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nebelwelt" van Obscurity.

Songteksten

Als Naglfar auf letzter Fahrt, verbrannte Welt in kaltem Grab
Was einmal war wird nicht mehr sein, des Weltenbaum,
verblasster Schein
Es bleibt nur Asche auf totem Grund, die Menschheit stand am gähnenden Schlund
Die Schwestern sah´n im Brunnen tief, wie Asgard fiel,
dieser Zeit entschlief
Nebel bekleidet das Feld der Schlacht, die Horden des Todes
befreien die Nacht
Das Dunkel der Zeit erhob seine Hand, über seine Seelen und
unser Land
Nebelwelt- mein neues Kind
Nebelwelt- so singt es der Wind
Nebelwelt- sei mein Geleit
Nebelwelt- Das Ende der Zeit
Das Feuer hat einst erhellt die Nacht, so hat der Tod sein Werk
vollbracht
Ein neues Heim ward uns geboren, ewige Treue die wir geschworen
Von dieser Reise erzählt der Wind, aller Menschen Heim ist
dieses Kind
Was einmal war wird wieder sein, so seht die Welten in neuem Schein
Tausende Hügelgräber ragen weit, nur wage Erinnerung die uns bleibt
Das Dunkel der Zeit erhob seine Hand, über unsere Seelen und
unser Land
Nebelwelt- mein neues Kind
Nebelwelt- so singt es der Wind
Nebelwelt- sei mein Geleit
Nebelwelt- Das Ende der Zeit
Midgard war einst unser aller Heim, nun wird es Wodanheim für immer sein
Das Dunkel der Zeit erhob seine Hand, verschlang unsre Seelen und unser Land
Nebelwelt- mein neues Kind
Nebelwelt- so singt es der Wind
Nebelwelt- sei mein Geleit
Nebelwelt- Das Ende der Zeit

Songtekstvertaling

Als Naglfar op de laatste rit, verbrande wereld in koud graf
Wat eens was, zal niet langer de Wereldboom zijn.,
vervaagde gloed
Alleen As blijft op dode grond, de mensheid stond aan de gaaiende Gulp
De zusters slenterden diep in de put en Asgard viel,
deze tijd is voorbij.
Mist kleedde het veld van de strijd, de hordes van de dood
vrij de nacht
De duisternis van de tijd tilde zijn Hand op, over zijn zielen en
ons land
Mistwereld - mijn nieuwe kind
Mist wereld-zo zingt De Wind het
Mist wereld-wees mijn escort
Mist wereld - het einde der tijden
Het vuur verlichtte de nacht, dus de dood heeft zijn werk.
bereikt
Een nieuw thuis werd voor ons geboren, eeuwige trouw die we zwoeren
De Wind vertelt over deze reis, iedereen is thuis
dit kind
Wat eens was zal weer zijn, dus zie de werelden in nieuw licht
Duizenden bergtoppen stijgen ver op, alleen vage herinneringen die ons nog resten.
De duisternis van de tijd stak zijn Hand op over onze zielen en
ons land
Mistwereld - mijn nieuwe kind
Mist wereld-zo zingt De Wind het
Mist wereld-wees mijn escort
Mist wereld - het einde der tijden
Midgard was ooit ons thuis, nu zal het Wodanheim voor altijd zijn.
De duisternis van de tijd tilde zijn Hand op en verzwolg onze zielen en ons Land.
Mistwereld - mijn nieuwe kind
Mist wereld-zo zingt De Wind het
Mist wereld-wees mijn escort
Mist wereld - het einde der tijden