Obscurity — Kein Rückzug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Rückzug" van Obscurity.
Songteksten
Lieg in der Erde kalten Schoss mein Ende ist nah
Wenn das Blut nicht mehr fließt der Herzschlag versagt — verliere ich
Wird mein Name den Tod und die Zeit Überdauern in kalten Grab
Beißende Ohnmacht doch kein Weg der zurückführt — erlieg ich den Wunden
So endet meine Zeit
Nun lieg ich hier kalt aufgebahrt mein Gesicht führt den starren Blick gegen
Asgard
Ich sehn herbei die Weißen schwingen diese werden mich tragen — nach Hause
bringen
Dort wird all der gefallenen Gebein von Bruder Schwester Vater Mutter still
beweint
Sitzend an Walvaters seit starb ich einst in Freiheit — so endet meine Zeit
Hab dem Tod getrotzt bis zuletzt mein Körper brach
Auch der Wille erlischt hab zu Ende gekämpft — das Feuer mich frisst
Verlasse die Welt als Krieger geboren starb durch Feindeshand
Beißende Ohnmacht doch kein Weg der zurückführt — erlag ich den Wunden
So endet meine Zeit
Mein Herz schweigt beklagt das Leid — Roter Fluss im Aderlauf ist versiecht
Alles was von mir übrig bleibt — sind ruhmreiche Geschichten — So endet meine
Zeit
Heut bin ich gegangen von dieser Welt — Hinterlasse die Freiheit die mir gefehlt
Alles was von mir übrig bleibt — sind ruhmreiche Geschichten — So endet meine
Zeit
Nun lieg ich hier kalt aufgebahrt mein Gesicht führt den starren Blick gegen
Asgard
Ich sehn herbei die Weißen schwingen diese werden mich tragen — nach Hause
bringen
Dort wird all der gefallenen Gebein von Bruder Schwester Vater Mutter still
beweint
Sitzend an Walvaters seit starb ich einst in Freiheit — so endet meine Zeit
Songtekstvertaling
Lig in de koude schoot van de aarde, mijn einde is nabij
Als het bloed stopt met stromen de hartslag faalt-ik verlies
Zal mijn naam de dood en de tijd in het koude graf overleven
Ik bijt flauw, maar dat leidt niet terug. ik bezwijk aan de wonden.
Zo eindigt mijn tijd.
Nu lig ik hier koud neer mijn gezicht leidt de starre blik tegen
Asgard
Ik zie de witte vleugels deze zullen me naar huis dragen
brengen
Daar worden alle gevallen botten van broeder zuster vader moeder zwijgt
geween
Zittend in Walvaters sinds ik in vrijheid stierf-zo eindigt mijn tijd
Ik heb de dood getart tot m ' n lichaam brak.
Zelfs de Wil gaat naar buiten hebben gevochten tot het einde - het vuur vreet me op
Verlaat de wereld geboren als een krijger gestorven door vijandelijke handen
Flauw bijten, maar geen weg die terug leidt. ik bezweek aan de wonden .
Zo eindigt mijn tijd.
Mijn hart is stil de lijdende Rode Rivier in de bloedbaan is opgedroogd
Alles wat van mij overblijft zijn glorieuze verhalen, dus mijn einde
Tijd
Vandaag verliet ik deze wereld-verlaat de vrijheid die ik miste
Alles wat van mij overblijft zijn glorieuze verhalen, dus mijn einde
Tijd
Nu lig ik hier koud neer mijn gezicht leidt de starre blik tegen
Asgard
Ik zie de witte vleugels deze zullen me naar huis dragen
brengen
Daar worden alle gevallen botten van broeder zuster vader moeder zwijgt
geween
Zittend in Walvaters sinds ik in vrijheid stierf-zo eindigt mijn tijd