Obscurity — Die Letzte Schlacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Letzte Schlacht" van Obscurity.
Songteksten
Wir sind die einen
Die sie vermeiden
Wir sind vereint
Im Feuer gekeimt
Ihr seht uns an
Versteckt euch dann
Ihr versteht uns nicht
Uns kümmert's nicht
Stiefel erschüttern den Boden
Sind mit Hymnen geboren
Im Metal sind wir verschworen
Werden euch nicht verschonen
Wir sind nicht wie ihr
Ihr seht uns wie ein Tier
Werden es euch zeigen
Sind nicht euer eigen
Hasst unser Leben
Wollt es uns nehmen
Eure Welt wird beben
Metal wird leben!
Uns wird es immer geben
Kennen keine Furcht
Kennen keine Tränen
Ihr werdet es schon sehen
Fürchtet euren Fluch
Beweint euer Leben
Lasst uns nun vereinen
Sind nicht mehr bescheiden
Werden die verbannen
Die uns sonst verdammen
Es ist die letzte Schlacht
Wir haben es geschafft
Denn ihr letzter Schrei
Bringt den Sieg herbei
Keiner soll es wagen
Sich bei uns beklagen
Ihr habt nichts zu sagen
Wir schlagen uns die Bahnen
Es steht auf unser’n Fahnen
Niemand muss es ahnen
Jeder kann es seh’n
Metal wird dort steh’n
Niemand muss es ahnen
Jeder kann es seh’n
Metal wird dort steh’n
Ihr seid erkoren
Mit Lügen geboren
Ist nicht zu ertragen
Warum sie uns anklagen
Wir stell’n es klar
Wir steh’n nicht da
Ihr sollt es versteh’n
Und uns nicht verdreh’n
Stiefel erschüttern den Boden
Sind mit Hymnen geboren
Im Metal sind wir verschworen
Werden euch nicht verschonen
Steht nun dicht zusammen
Haltet fest die Reihen
Ihr wisst warum wir kamen
Den Metal zu bewahren
Es ist die letzte Schlacht
Wir haben es geschafft
Denn ihr letzter Schrei
Bringt den Sieg herbei
Es ist die letzte Schlacht
Wir haben es geschafft
Denn ihr letzter Schrei
Bringt den Sieg herbei
Bringt den Sieg herbei!
Songtekstvertaling
Wij zijn degenen die
Die je vermijdt
We zijn verenigd.
Ontkiemd in het vuur
Kijk naar ons.
Verstop je dan.
Je begrijpt ons niet.
Het kan ons niet schelen.
Laarzen schudden de grond
Zijn geboren met hymnen
In metaal zijn we gezworen
Zal je niet sparen
We zijn niet zoals jij.
Je ziet ons als een dier.
Ik zal het je laten zien.
Zijn niet van u
Haat ons leven
Wil je het van ons afpakken?
Uw wereld zal beven
Metaal zal leven!
Er zullen altijd wij zijn.
Ken geen angst
Weet geen tranen
Je zult het zien.
Vrees je vloek.
Huil om je leven.
Laten we ons nu verenigen.
Zijn niet meer bescheiden
Verbod
Die ons anders veroordelen
Het is de laatste strijd.
We hebben het gehaald.
Omdat haar laatste schreeuw
Breng de overwinning
Niemand zou het durven.
Klaag bij ons
Je hebt niets te zeggen.
We hebben de sporen geraakt.
Het staat op onze vlaggen.
Niemand hoeft het te vermoeden.
Iedereen kan het zien.
Metaal zal daar staan.
Niemand hoeft het te vermoeden.
Iedereen kan het zien.
Metaal zal daar staan.
Je bent uitverkoren.
Geboren met leugens
Niet te verdragen
Waarom beschuldigen ze ons?
We maken het duidelijk.
We staan daar niet.
Je zou het moeten begrijpen.
En draai ons niet
Laarzen schudden de grond
Zijn geboren met hymnen
In metaal zijn we gezworen
Zal je niet sparen
Nu staat dicht bij elkaar
Hou de rijen vast.
Je weet waarom we hier zijn.
Om het metaal te behouden
Het is de laatste strijd.
We hebben het gehaald.
Omdat haar laatste schreeuw
Breng de overwinning
Het is de laatste strijd.
We hebben het gehaald.
Omdat haar laatste schreeuw
Breng de overwinning
Breng de overwinning!