Obnoxious — Mydriasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mydriasis" van Obnoxious.
Songteksten
Excessive dilation of the pupil
No more retinal contractions
We can notice
Just an empty expression
This bitter sense you feel
These dreams feed my pathology
What’s real?
Who am I talking with?
What a strange philosophy
My body’s linked up to a cardiogram
But here my soul is sailing on waves of endless purity
I was strangled and choked beneath a white sheet
Then I was trussed up and I was given violent hits
Confinement taint abuse and damages
Thus thrown into a lake suffocating
They drown myself wrapped and tied
Someone found me but it was too late
He free my cold corpse and met a sad fate
Mydriasis told him it was over
Eyes open wide but the heart so closed
A vacant look adopting a pose
We’re all dying in a unexpected fuckin' way
This bitter sense you feel…
Mydriasis
This bitter sense you feel
These odd dreams feed pathology
What’s real?
Who am I talking with?
What a strange philosophy
I can notice a different world from inside
Death is another way of life
Confinement taint abuse and damages
Thus thrown into a lake suffocating
They drown myself wrapped and tied
Someone found me but it was too late
He free my cold corpse and met a sad fate
Mydriasis told him it was over
Eyes open wide but the heart so closed
A vacant look adopting a pose
We’re all dying in a unexpected fuckin' way
Songtekstvertaling
Overmatige verwijding van de pupil
Geen retinale contracties meer
Dat merken we.
Gewoon een lege uitdrukking.
Dit bittere gevoel dat je voelt
Deze dromen voeden mijn pathologie.
Wat is echt?
Met wie spreek ik?
Wat een vreemde filosofie.
Mijn lichaam is verbonden met een cardiogram.
Maar hier vaart mijn ziel op golven van eindeloze zuiverheid
Ik werd gewurgd en gewurgd onder een wit laken.
Toen werd ik vastgebonden en kreeg ik gewelddadige klappen.
Misbruik en schadevergoeding bij opsluiting
Zo in een meer gegooid, verstikkend.
Ze verdrinken me ingepakt en vastgebonden.
Iemand heeft me gevonden, maar het was te laat.
Hij bevrijdde mijn koude lijk en ontmoette een droevig lot.
Mydriasis zei dat het voorbij was.
Ogen wijd open maar het hart zo dicht
Een lege blik die een houding aanneemt
We sterven allemaal op een onverwachte manier.
Dit bittere gevoel dat je voelt…
Mydriasis
Dit bittere gevoel dat je voelt
Deze vreemde dromen voeden pathologie.
Wat is echt?
Met wie spreek ik?
Wat een vreemde filosofie.
Ik zie een andere wereld van binnen.
De dood is een andere manier van leven.
Misbruik en schadevergoeding bij opsluiting
Zo in een meer gegooid, verstikkend.
Ze verdrinken me ingepakt en vastgebonden.
Iemand heeft me gevonden, maar het was te laat.
Hij bevrijdde mijn koude lijk en ontmoette een droevig lot.
Mydriasis zei dat het voorbij was.
Ogen wijd open maar het hart zo dicht
Een lege blik die een houding aanneemt
We sterven allemaal op een onverwachte manier.