Oblique Brown — Thoroughbred songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thoroughbred" van Oblique Brown.
Songteksten
Rap labels polish pebbles and dim diamonds
So tell 'em quit spittin' and stick to bling rhymin'
I’m you times ten, times ten them dudes you miming
Dudes is hype-men, hymen soft and ass crack
I ransack their lab and insert their album with a laugh track
You’se a joke, Your career’s the punchline
I sold less and made more than you, and did it unsigned
Sirens blaze when my, vinyl’s played
Cause I’m, live on stage with an unbridled rage
Pacing like lions locked in an iron cage
Listen man, I came with that migrant wave
In '89 before rap hit its suicidal phase
Nowadays every rapper’s dyin' to lie in his idol’s grave
In dire straits strapped, with dull knives and blades
Carve the night a new day till it bleeds vibrant rays
I’m sunshine, you? A sundial in the shade
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
Chee). What? Chee) Malabar
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
(Chee). What? Chee) Malabar
No publicist dog, I’m a one man street team
Shove my cleats in your mouth and scrape ya teeth clean
Since cat’s yap with gold fronts about plaque and flossin'
I jab them soft then, unleash Jack Johnson
Soundtrack to the brown experience, this verse is strapped
To hijack your train of thought and Colin Ferguson the track
A new version’s appeared and he ain’t turban clad
And if I was, I’d rock it with pride and still burn ya flag
By any means the ends necessitate, rehearsed that mantra
Now they sayin' I can sell more if I just learned some bhangra
You know? Pet dog while I’m screwin' in the light bulb
Fucker, I pull my pants up and lean back in the club
No crutch, just Chee, no microwaved hype
Just one, two’s that turn the stage into fuckin' gravesites
So, to sum it all up, with this last bar
The name’s Chee, I’m the man that you think you are!
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
Chee). What? Chee) Malabar
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
(Chee). What? Chee) Malabar
Songtekstvertaling
Rap labels polish pebbles and dim diamonds
Dus zeg dat ze ophouden met spugen en blijf bij bling rhymin.
Ik ben je keer tien, keer tien die kerels die je nabootst
Dudes is hype-men, hymen zacht en kont crack
Ik plunderde hun lab en plaatste hun album met een lachspoor.
Je bent een grap, je carrière is de clou.
Ik heb minder verkocht en meer verdiend dan jij.
Sirenes blazen als mijn, vinyl ' s gespeeld
Want ik leef op het podium met een ongebreidelde woede.
Ijsberen als leeuwen opgesloten in een ijzeren kooi
Luister man, ik kwam met die migrantengolf
In ' 89 voordat rap zelfmoord pleegde.
Tegenwoordig wil elke rapper graag in het graf van zijn idool liggen.
In nood, vastgebonden, met doffe messen en lemmeten
Kerf de nacht een nieuwe dag tot het bloed bruisende stralen
Ik ben sunshine, jij? Een zonnewijzer in de schaduw
Geen ringen, geen bling, geen Velgen, geen auto ' s
(Chee). Wat? Chee) Malabar
Ik ben de man die je denkt dat je bent!
Chee). Wat? Chee) Malabar
Geen ringen, geen bling, geen Velgen, geen auto ' s
(Chee). Wat? Chee) Malabar
Ik ben de man die je denkt dat je bent!
(Chee). Wat? Chee) Malabar
Geen publiciteitshond, ik ben een one man street team.
Stop mijn schoenen in je mond en schraap je tanden schoon
Sinds cat 's yap met gouden fronten over plaquette en flossin'
Ik stoot ze zacht dan, laat Jack Johnson los
Soundtrack van de brown experience, dit vers is vastgebonden
Om je gedachtegang te kapen en Colin Ferguson de baan.
Er is een nieuwe versie verschenen en hij heeft geen tulband.
En als ik dat was, zou ik er trots op zijn en je vlag nog steeds verbranden.
Met alle middelen die het doel vereist, gerepeteerd die mantra
Nu zeggen ze dat ik meer kan verkopen als ik wat bhangra geleerd heb.
Weet je? Huisdier hond terwijl ik screwin ' in de gloeilamp
Ik trek m ' n broek omhoog en leun terug in de club.
Geen crutch, alleen Chee, geen magnetron hype.
Slechts een, twee is die het podium veranderen in verdomde gravesites
Dus, om het allemaal samen te vatten, met deze laatste bar
De naam is Chee, ik ben de man die je denkt dat je bent!
Geen ringen, geen bling, geen Velgen, geen auto ' s
(Chee). Wat? Chee) Malabar
Ik ben de man die je denkt dat je bent!
Chee). Wat? Chee) Malabar
Geen ringen, geen bling, geen Velgen, geen auto ' s
(Chee). Wat? Chee) Malabar
Ik ben de man die je denkt dat je bent!
(Chee). Wat? Chee) Malabar