Oblique Brown — Chee MalaWho? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chee MalaWho?" van Oblique Brown.
Songteksten
Malabar, vocal’s pop like shots from shotguns sawed
Rap’s Scratch Perry mixed with bits of Coxson Dodd
I--brought some bars, I--talks 'em hard
On my walls, no plaques, just the tongues of slaughtered squads
… Don’t answer to no gods
At no temple, synogogue, No church or the mosque
Just the culture’s 5 pillars, Emceein' is my hajj
Start trippin', get maimed, they scream «strains of Jihad»
Not Master Fard Muhammad, but that bastard Chirag
And I want it all yall, them Aston’s in ya garage
To the stone studded broaches on the bras of ya broads
… Give a fuck who applauds
Dog, this is real (Israel) intelligence, shades of Mossad
Uh, played the odds and strayed from the Mirage
And went from an, iron fist in a velvet glove façade
To manhandlin' beats with this brass-knuckle massage
(Chee ain’t no joke) (But he’s got no dough)
(He's got dope flows) (Man, he’s just so so)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! Motherfuck what you sayin
Your off beat DJ, if anything he play
Sound familiar, I’ll wait till Zeeb say. slay 'em)
Squandered a few nights, got up in some new Nikes
Walk like a pimp, but talk my age, not my shoe size
Spit on crews, give 'em weather, when they asked for news bytes
Dead a rapper’s career, hit his wake screamin' «Who's Live!»
…Man I’m livin' for this rap shit
But half of it’s slapstick and no one crafts a classic
Its four finger rings, Benzes and spinner rims
Cause America won’t buy it unless we pander to its ignorance
…Cause if its filtered through intelligence
They’d have to stare square at the ivory tusked elephants
In the room, and I guess you’d be relevant
But nah, stick your ass out so your sponsorship can poke it
As I cram a phrase in this space till the page is claustrophobic
And it leaps off in angst and hope like Monster Cody wrote it
Listen homey, sign over the check and run it
I ain’t the One, I’m all of Urb’s nex One Hundred!
(Chee ain’t no joke) (But he’s got no dough)
(He's got dope flows) (Man, he’s just so so)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! Motherfuck what you sayin
Your off beat DJ, if anything he play
Sound familiar, I’ll wait till Zeeb say. slay 'em)
Brown man in a white world, live it through Black music
Scrapped my way out the crab barrel, got the scabs to prove it
Shadow my movements, I shadow box till noon hits
And splits my shadow in two and I bask in its newness
… At times the feud shifts
Up against the ropes, getting' pummeled, man I jab through it
Fuck a Larry Merchant sermon homes, I move at Harry’s urging
And he’s screamin' «Attack, kill, show 'em your granite will»
… I don’t fit your standard bill
Built from raw nerves like that man-child in the Catskills
I’m sick, they just act ill
Bunch of hypochondriac cats with a bag of bad pills
Trying to swim in talent pools with sharks, but they lack gills
. .and their whole album sounds like a gag-reel
Hog tie their steez and cook 'em up on Cadillac grills
And chill, let the Cognac spill
(Chee ain’t no joke) (But he’s got no dough)
(He's got dope flows) (Man, he’s just so so)
(We got lo-pros, hoes on the hoe stroll
We got coco, to keep ya nose froze)
(Oh bro! Motherfuck what you sayin
Your off beat DJ, if anything he play
Sound familiar, I’ll wait till Zeeb say. slay 'em)
Songtekstvertaling
Malabar, vocal ' s pop als schoten van shotguns afgezaagd
Rap ' s Scratch Perry gemengd met stukjes Coxson Dodd
Ik heb wat bars meegebracht, ik ... praat er hard over.
Op mijn muren, geen platen, alleen de tongen van afgeslachte squads.
Luister niet naar goden.
Geen tempel, synogoge, geen kerk of moskee.
Alleen de vijf pijlers van de cultuur, Emcein ' is mijn hajj
Begin te trippen, word verminkt, ze schreeuwen " stammen van Jihad»
Niet meester Fard Muhammad, maar die bastaard Chirag.
En Ik wil het allemaal, die Aston ' s in je garage.
Op de stenen bezaaide snorren op de bh ' s van jullie meiden
... Kan me niet schelen wie applaudisseert
Dog, dit is echte (Israël) intelligentie, schaduwen van Mossad
Speelde de kansen en dwaalde af van de Luchtspiegeling.
En ging van een ijzeren vuist in een fluwelen handschoen gevel
Om beats te mishandelen met deze messing-knokkel massage.
Maar hij heeft geen geld.)
(Hij heeft dope stromen) (Man, Hij is gewoon zo)
(We hebben lo-pro ' s, hoeren op de hoe wandeling
We hebben coco, om je neus bevroren te houden.)
Oh bro! Wat bedoel je?
Jouw afslag DJ, als er iets is wat hij speelt
Klinkt bekend, Ik wacht tot Zeeb het zegt. dood ze.)
Verkwistte een paar nachten, stapte op in een paar nieuwe Nikes.
Loop als een pooier, maar praat over mijn leeftijd, niet mijn schoenmaat.
Spuug op bemanningen, geef ze weer, als ze om nieuws bytes vroegen.
Dood een rapper 's carrière, sloeg zijn wake schreeuwend" Who ' s Live!»
... Man I ' m living for this rap shit
Maar de helft ervan is slapstick en niemand maakt een klassieker
Zijn vier vingerringen, Benzen en spinner Velgen
Want Amerika zal het niet geloven tenzij we toegeven aan zijn onwetendheid
... Want als het gefilterd wordt door intelligentie
Ze zouden recht naar de ivoren olifanten moeten staren.
In de kamer, en ik denk dat je relevant zou zijn.
Maar nee, steek je kont uit zodat je sponsoring het kan porren.
Als ik een zin in deze ruimte prop tot de pagina claustrofobisch is
En het springt eraf in angst en hoop zoals Monster Cody het schreef.
Luister vriend, teken de cheque en trek het na.
Ik ben niet de ware, Ik ben helemaal van Urb ' s nex 100!
Maar hij heeft geen geld.)
(Hij heeft dope stromen) (Man, Hij is gewoon zo)
(We hebben lo-pro ' s, hoeren op de hoe wandeling
We hebben coco, om je neus bevroren te houden.)
Oh bro! Wat bedoel je?
Jouw afslag DJ, als er iets is wat hij speelt
Klinkt bekend, Ik wacht tot Zeeb het zegt. dood ze.)
Brown man in a white world, live it through Black music
Ik heb me een weg uit de crab barrel geschrapt, heb de korsten om het te bewijzen.
Schaduw mijn bewegingen, ik schaduw box tot de middag hits
En splitst mijn schaduw in tweeën en ik koester me in zijn nieuwheid
... Soms verschuift de vete
Tegen de touwen, geslagen worden, man ik stoot er doorheen
Fuck a Larry Merchant sermon homes, I move at Harry ' s consignant
En hij schreeuwt: "val aan, dood, laat ze je granieten wil zien."»
... Ik niet in uw standaard rekening
Gebouwd van rauwe zenuwen zoals die man-kind in de Catskills.
Ik ben ziek, ze doen gewoon ziek.
Stelletje hypochonder katten met een zak slechte pillen.
Proberen te zwemmen in talentenbaden met haaien, maar ze missen kieuwen
. .en hun hele album klinkt als een gag-haspel
Varkens binden hun steel vast en koken ze op Cadillac grills.
En chill, let the Cognac morsen
Maar hij heeft geen geld.)
(Hij heeft dope stromen) (Man, Hij is gewoon zo)
(We hebben lo-pro ' s, hoeren op de hoe wandeling
We hebben coco, om je neus bevroren te houden.)
Oh bro! Wat bedoel je?
Jouw afslag DJ, als er iets is wat hij speelt
Klinkt bekend, Ik wacht tot Zeeb het zegt. dood ze.)