Obie Trice — Everywhere I Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everywhere I Go" van Obie Trice.

Songteksten

Yeah
Ride wit me Come ride wit Trice, man
I brought my man wit me Curtis Interscope Jack (ha ha)
Mr. Mathers, my nigga Fif' (Yeah)
Holla at 'em
Everywhere I go, I mean, like everywhere I be It seems like everybody knows, how I get down, and why B, homie
Everywhere I go, I mean, like everywhere I be It seems like everybody knows, how I get down, and why B, homie
They say Obie Trice gone, look at em Back then I was Mike Jones, who would even look at 'em?
Now I recite songs with icons, see I come from convicts and crumbs
My nigga, listen, it’s transition shows his ambitions
Nuttin less then the man getting off his ass and vanishing
Into the world of ass kissing, witness him with Ashton Kutcher
Now they ask for pictures, autographs, signatures
Went from rags to riches to getting ass from bitches
It’s hard to grasp the situation at hand
When you used to have to ask for digits
Now they pass em to you like easy fast for tickets
Classic isn’t it? Coming from a past with a casket
Dips from beneathe the grass, so you’re cremated to ashes
Nigga, created from the crap, this is past fictious
Fif, tell em how we was when we last wen' visit
And now the spotlight’s on Trice
But back when the spot life was Trice
I always kept beside a spot for a mic, despite
Wrongs and rights, I would write after I slung white
To homes on the pipe, I had a notion I would be bi-costal
But being across the ocean is la vida loca
And vada loco, I’m in Janayo
Konecheewa in Tokyo, it’s sushi with eel
I got a taste for that pompies chopping up in Brazil
Drinking the finest wines in France on the hill
Now how real is he to come from where we get killed
To having all his dreams fulfilled, look out
I got fantasies of being in Italy where the women be Offering me the cooch-o, eating on arsobuco
Awesome, I know, so often, we just reach the coffin
And never get to see what the world’s offering
Yeah
Things change man
You know, get a chance to travel
See the world and you start to look at things a lil different
You ain’t bullshitting
Cuz I ain’t never thought I’d see it out the hood
Heh, look at a nigga now

Songtekstvertaling

Ja.
Rij met me mee. kom met Trice, man.
Ik bracht mijn man bij me Curtis Interscope Jack (ha ha ha)
Mr Mathers, mijn Neger Fif.)
Roep ze maar.
Overal waar ik ga, ik bedoel, zoals overal waar ik ben lijkt het alsof iedereen weet, hoe ik naar beneden kom, en waarom B, homie
Overal waar ik ga, ik bedoel, zoals overal waar ik ben lijkt het alsof iedereen weet, hoe ik naar beneden kom, en waarom B, homie
Ze zeggen dat Obie Trice weg is, kijk naar ze toen ik Mike Jones was, wie zou er naar kijken?
Nu draag ik liedjes op met iconen, zie ik dat ik van veroordeelden en kruimels kom.
Mijn nigga, luister, het is transitie laat zijn ambities zien
Minder gek dan de man die uit z ' n kont stapt en verdwijnt.
In de wereld van kont Kussen, getuige hem met Ashton Kutcher
Nu vragen ze om foto' s, handtekeningen, handtekeningen.
Ging van vodden naar rijkdom naar het krijgen van kont van teven
Het is moeilijk om de situatie te begrijpen.
Als je vroeger om cijfers moest vragen
Nu geven ze ze aan je door zoals gemakkelijk snel voor tickets
Klassiek, hè? Uit een verleden met een kist
Dipt van beneathe het gras, dus je wordt gecremeerd tot as.
Dit is verleden tijd.
Fif, vertel ze hoe het was toen we voor het laatst op bezoek waren.
En nu staat Trice in de schijnwerpers.
Maar toen de plek waar het leven was Trice
Ik heb altijd naast een plek voor een microfoon gehouden, ondanks
Fout en rechten, ik zou schrijven nadat ik wit had geslagen.
Ik dacht dat ik bi-costal zou zijn.
Maar aan de overkant van de oceaan is la vida loca
En vada loco, Ik ben in Janayo
Konecheewa in Tokio, sushi met paling.
Ik heb zin in die pompoenen in Brazilië.
Het drinken van de beste wijnen in Frankrijk op de heuvel
Hoe echt is hij om te komen van waar we vermoord worden
Op het vervullen van al zijn dromen, kijk uit
Ik heb fantasieën om in Italië te zijn waar de vrouwen me het eten aanbieden op arsobuco.
Geweldig, ik weet het, zo vaak, bereiken we gewoon de kist
En krijg nooit te zien wat de wereld te bieden heeft.
Ja.
Dingen veranderen de mens
Je weet wel, een kans krijgen om te reizen
Zie de wereld en je begint de dingen anders te zien.
Je Houdt me niet voor de gek.
Want ik had nooit gedacht dat ik het uit de buurt zou zien.
Kijk nu eens naar een neger.