Obie Bermudez — Cuando Se Ama A Una Mujer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Se Ama A Una Mujer" van Obie Bermudez.

Songteksten

Es querer hablar y no decirle nada
Es mirar sus ojos y encontrar la calma
Es amar sin entenderlo
Es llevarla al cielo con un solo beso
Poquito a poco vas rompiendo el hielo
Enfermarte sin remedio
Compartir con ella tus espacios
Y contar sus fallas como encantos
Cuando se ama a una mujer
Es dejar el alma abierta
Darle todo en buena fe
Cuando se ama a una mujer
Es decirle que al quieres
Una y una y otra vez
Es hablar con ella camino a sus sueños
Y tener bien claro que no eres su dueño
Aunque puedas tu quererlo
Tienes que entenderla en sus malos momentos
Y que las heridas sanen con el tiempo
Que el rencor no duerma adentro
Compartir con ella tus espacios
Y contar sus fallas como encantos
-Chorus 2 times-
Cuando se ama a una mujer
Cuando se ama…

Songtekstvertaling

Is om te willen praten en niets te zeggen
Is om naar zijn ogen te kijken en rust te vinden
Is om lief te hebben zonder begrip
Is om haar naar de hemel te brengen met één kus
Beetje bij beetje breek je het ijs
Ziek worden zonder genezing
Deel je ruimte met haar.
En hun gebreken tellen als charmes.
Als je van een vrouw houdt
Is om de ziel open te laten
Geef het allemaal in goed vertrouwen.
Als je van een vrouw houdt
Is om hem te vertellen dat al je wilt
Keer op keer.
Is om met haar te praten op weg naar haar dromen
En maak het heel duidelijk dat het niet van jou is.
Zelfs als je het wilt
Je moet haar begrijpen in haar slechte tijden.
En moge de wonden na verloop van tijd Helen.
Dat de wrok niet van binnen slaapt
Deel je ruimte met haar.
En hun gebreken tellen als charmes.
- Refrein 2 keer-
Als je van een vrouw houdt
Wanneer je liefhebt…