Обе-Рек — Весенняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весенняя" van Обе-Рек.
Songteksten
Я так хочу видеть то, что здесь будет
Как умирают, рождаются люди,
Как ото сна пробуждаются люди
Этой весной…
Мне не безразлично твоё настроенье,
Я написал тебе стихотворенье,
Я подарю тебе стихотворенье
Этой весной…
Чужие слова и чужие идеи
Где-то остались на прошлой неделе,
Зимние дни незаметно летели
Рядом с тобой.
А за окном опять весна,
И не до сна и не до сна,
И я один и небо,
И я один и небо.
Кто-то уйдёт и останется кто-то,
Делать детей и ходить на работу,
Ездить на дачу, встречаться в субботу,
На Новый год
Я вам желаю с весной не проститься,
Не обознаться и не оступиться,
Это она дарит радость на лицах,
Звонко поёт…
А за окном опять весна,
И не до сна и не до сна,
И я один и небо,
И я один и небо.
Songtekstvertaling
Ik wil zo graag zien wat er hier gaat gebeuren.
Hoe mensen sterven en geboren worden,
Hoe mensen wakker worden uit hun slaap
Dit voorjaar…
Ik geef om je stemming.,
Ik heb een gedicht voor je geschreven.,
Ik zal je een gedicht geven.
Dit voorjaar…
Woorden en ideeën van anderen
Vorige week is er nog iets over.,
De winterdagen vlogen onopgemerkt voorbij
Naast jou.
En buiten het raam weer spring,
En niet te slapen en niet te slapen,
En ik ben alleen en de hemel,
En ik ben alleen en de lucht.
Iemand zal weggaan en iemand zal blijven,
Maak baby ' s en ga aan het werk.,
Ga naar het platteland, ontmoet elkaar op zaterdag.,
Over Nieuwjaar
Ik wil niet dat je afscheid neemt van de lente.,
Maak geen fout en struikel niet.,
Zij is het die vreugde geeft aan de gezichten,
Zingt luid…
En buiten het raam weer spring,
En niet te slapen en niet te slapen,
En ik ben alleen en de hemel,
En ik ben alleen en de lucht.