Обе-Рек — Сказки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сказки" van Обе-Рек.
Songteksten
А знаешь, я верю во все эти сказки,
в добрых волшебников и лютых драконов,
сияющих эльфов, упитанных гномов,
ковры-самолеты, чудесные краски.
Я верю в леса, дремучие-темные.
В их волшебство и святую поэзию.
Здесь сокрушали наши претензии
на трезвость рассудка мифы бездонные.
А кто не верит страстно,
тот умрет напрасно! А кто не верит в сказки.
кто не верит в сказки.
Я верю в героев, одиноких и смелых.
В прекрасных принцесс в заколдованных замках,
которых бывает так искренне жалко —
не все дожидаются принцев умелых.
Songtekstvertaling
Ik geloof in al die sprookjes.,
in goede tovenaars en woeste draken,
stralende Elfen, goed gevoede Dwergen,
tapijten, vliegtuigen, prachtige kleuren.
Ik geloof in bossen, diep en donker.
In hun magie en de Heilige poëzie.
Hier werden onze claims verpletterd.
op nuchterheid van de rede zijn mythes bodemloos.
En die niet overtuigd is.,
hij zal voor niets sterven. En die niet in sprookjes gelooft.
die niet in sprookjes gelooft.
Ik geloof in helden, de eenzame en de dappere.
In prachtige prinsessen in betoverde kastelen,
wat zo oprecht kan zijn. —
niet iedereen wacht op Bekwame prinsen.