Обе-Рек — Пчёлы, соты songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пчёлы, соты" van Обе-Рек.

Songteksten

Несвобода, несвобода,
Дни, недели, годы-годы,
Отучились — на работу,
Пчёлы, соты, пчёлы, соты.
Пчёлы, соты…
Выходные. Нагвоздиться,
Раствориться и забыться,
Чтобы заново родиться
И сначала всё начать.
А в понедельник на работу,
Еле сдерживая рвоту,
И преодолев ломоту,
Старость бедную спасать.

Songtekstvertaling

Gebrek aan vrijheid, gebrek aan vrijheid,
Dagen, weken, jaren-jaren,
Niet geleerd-aan het werk,
Bijen, honingraat, bijen, honingraat.
Bijen, honingraat…
Weekend. Vastzitten,
Oplossen en vergeten,
Om herboren te worden
En opnieuw beginnen.
En maandag voor het werk,
Nauwelijks omarmen braken,
En de pijn overwinnen.,
Arme ouderdom om te redden.