Обе-Рек — Лужи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лужи" van Обе-Рек.
Songteksten
В этом городе грязные лужи
Отражают звенящее небо,
Здесь нравственно каждый простужен
И не ищет духовного хлеба.
И каждому нужен психолог,
И психологу нужен психолог,
Потому что любить разучились,
Потому что молиться не можем…
Я встречаю случайных прохожих,
Серой тенью ползу между ними,
В этом городе все так похожи,
Но не рожами и не одеждой…
Songtekstvertaling
Er zijn modderige plassen in deze stad.
Reflecteer de rinkelende hemel,
Hier is iedereen moreel verkouden.
En zoekt geen spiritueel brood.
En iedereen heeft een psycholoog nodig.,
En een psycholoog heeft een psycholoog nodig.,
Omdat je vergeten bent hoe je moet liefhebben,
Omdat we niet kunnen bidden.…
Ik ontmoet willekeurige voorbijgangers.,
Ik kruip tussen hen als een grijze schaduw,
Iedereen in deze stad lijkt zo op elkaar.,
Maar niet met gezichten of kleren…