Oasis — My Big Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Big Mouth" van Oasis.
Songteksten
Everybody knows… but no one’s saying nothing
And it’s a sound so very loud… that no one can hear?
I got something in my shoes… It's keeping me from walking
Down the long and winding road… back home to you
And round this town you’ve ceased to be That’s what you got for sleeping with the enemy
Where angels fly you won’t play
So guess who’s gonna take the blame for…
My Big Mouth my big name
Who’ll put on my shoes while they’re walking
Slowly down the hall of fame?
Into my big mouth, you can fly a plane
Who’ll put on my shoes while they’re walking
Slowly down the hall of fame?
Slowly down the hall of fame?
I ain’t never spoke to God
And I ain’t never been to heaven
But you assumed I knew the way
Even though the map was given
And as you look into the eyes
Of a bloody cold assassin
Only then you realise
With who’s life you have been messin'
Songtekstvertaling
Iedereen weet het, maar niemand zegt iets.
En het geluid is zo luid ... dat niemand het kan horen?
Ik heb iets in mijn schoenen... het weerhoudt me ervan om te lopen.
Langs de lange en kronkelende weg ... terug naar huis naar jou
En in deze stad ben je dat niet meer omdat je met de vijand slaapt.
Waar engelen vliegen wil je niet spelen
Raad eens wie de schuld op zich neemt.…
Mijn grote mond mijn grote naam
Wie doet mijn schoenen aan terwijl ze lopen?
Langzaam in de hall of fame?
In mijn grote mond kun je een vliegtuig besturen.
Wie doet mijn schoenen aan terwijl ze lopen?
Langzaam in de hall of fame?
Langzaam in de hall of fame?
Ik heb nooit met God gesproken.
En ik ben nog nooit in de hemel geweest.
Maar je nam aan dat ik de weg wist.
Hoewel de kaart werd gegeven
En als je in de ogen kijkt
Van een koelbloedige moordenaar
Alleen dan realiseer je je
Met wiens leven heb je geknoeid.