Oasis — It's Gettin' Better (Man!!) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Gettin' Better (Man!!)" van Oasis.
Songteksten
Say something shout it from the rooftops off your head
Make it sort of mean something make me understand
Or I’ll forget
The people here on life’s beaches
They wish upon the waves that hide the sand
Let them know that life teaches you
To build a castle in your hand
Maybe the songs that we sing are wrong
Maybe the dreams that we dream are gone
So bring it on home and it won’t be long
It’s getting' better man!
Hey! What was that you said to me?
Just say the word and I’d be free?
And where the stars are shining bright
It’s getting better man!
And crashing in upon a wave
It’s calling out beyond the grave
And we’re the fire in the sky
It’s getting better man!
Build something build a better place and call it home
Even if it means nothing you’ll never ever feel that you’re alone
Songtekstvertaling
Zeg iets schreeuw het van de daken van je hoofd
Zorg dat het iets betekent, zodat ik het begrijp.
Of ik vergeet
De mensen hier op het strand van het leven
Ze wensen op de golven die het zand verbergen
Laat ze weten dat het leven Je leert
Om een kasteel in je hand te bouwen
Misschien zijn de liedjes die we zingen verkeerd.
Misschien zijn onze dromen weg.
Dus breng het naar huis en het zal niet lang meer duren.
Het wordt steeds beter.
Hey! Wat zei je tegen me?
Zeg het maar en ik ben vrij?
Bij de sterren wanneer zij schijnen.
Het wordt steeds beter.
En op een golf botsen
Het roept voorbij het graf
En wij zijn het vuur in de lucht
Het wordt steeds beter.
Bouw iets bouw een betere plek en noem het thuis
Zelfs als het niets betekent, zul je nooit het gevoel hebben dat je alleen bent.